Lyrics and translation Haval Ibrahim - pencera jivana
Naşêm
navê
te
bijm
Не
могу
произнести
твое
имя,
Naşêm
te
aşkira
kem
Не
могу
раскрыть
тебя.
Şarê
dila
ye
li
ser
te
Город
моего
сердца
в
твоей
власти,
Sutim
o
ketim
bu
te
Я
сгораю
и
падаю
ради
тебя.
Naşêm
navê
te
bijm
Не
могу
произнести
твое
имя,
Naşêm
te
aşkira
kem
Не
могу
раскрыть
тебя.
Şarê
dila
ye
li
ser
te
Город
моего
сердца
в
твоей
власти,
Sutim
o
ketim
bu
te
Я
сгораю
и
падаю
ради
тебя.
Li
ber
pencera
jivana
У
окна
жизни
Aşiqin
te
na
nivên
Влюбленный
в
тебя
не
спит,
Awaza
buta
di
jenin
Звуки
печали
разносятся,
Ez
ji
dilê
xu
der
di
kevim
Я
схожу
с
ума
от
любви.
Ber
pencera
jivana
У
окна
жизни
Aşiqin
te
na
nivên
Влюбленный
в
тебя
не
спит,
Awaza
buta
di
jenin
Звуки
печали
разносятся,
Ez
ji
dilê
xu
der
di
kevim
Я
схожу
с
ума
от
любви.
Naz
nazî
hêdi
hêdi
Нежность,
нега,
медленно,
медленно,
Gula
di
barînî
li
ser
me
Роза
под
дождем
над
нами,
Guneha
te
bi
me
di
hêtin
Твои
грехи
преследуют
меня,
Yaş
meve
te
dil
ket
me
Плоды
твоей
любви
пленили
мое
сердце.
Naz
nazî
hêdi
hêdi
Нежность,
нега,
медленно,
медленно,
Gula
di
barînî
li
ser
me
Роза
под
дождем
над
нами,
Guneha
te
bi
me
di
hêtin
Твои
грехи
преследуют
меня,
Yaş
meve
te
dil
ket
me
Плоды
твоей
любви
пленили
мое
сердце.
Ta
dile
xu
daya
kê
Пока
мое
сердце
не
успокоится,
Ji
haz
kirnê
tobe
kirya
Оно
покаялось
в
стремлении
к
тебе,
Haçiyê
tu
dîtî
ji
xu
çu
Куда
бы
ты
ни
пошла,
Ta
pisyar
lê
ne
kirya
Пока
не
спросит
тебя.
Ta
dile
xu
daya
kê
Пока
мое
сердце
не
успокоится,
Ji
hajê
kirnê
tobe
kirya
Оно
покаялось
в
стремлении
к
тебе,
Haçiyê
tu
dîtî
ji
xu
çu
Куда
бы
ты
ни
пошла,
Ta
pisyar
lê
ne
kirya
Пока
не
спросит
тебя.
Ta
dile
xu
daya
kê
Пока
мое
сердце
не
успокоится,
Ji
haz
kirnê
tobe
kirya
Оно
покаялось
в
стремлении
к
тебе,
Haçiyê
tu
dîtî
ji
xu
çu
Куда
бы
ты
ни
пошла,
Ta
pisyar
lê
ne
kirya
Пока
не
спросит
тебя.
Ta
dile
xu
daya
kê
Пока
мое
сердце
не
успокоится,
Ji
hajê
kirnê
tobe
kirya
Оно
покаялось
в
стремлении
к
тебе,
Haçiyê
tu
dîtî
ji
xu
çu
Куда
бы
ты
ни
пошла,
Ta
pisyar
lê
ne
kirya
Пока
не
спросит
тебя.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.