Havalina - Malditos Mamíferos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Havalina - Malditos Mamíferos




Malditos Mamíferos
Malditos Mamíferos
La misma sensación
La même sensation
En distinto lugar
Dans un endroit différent
Te recuerdo radiante
Je me souviens de toi radieuse
En esta misma postal
Sur cette même carte postale
He probado la sangre
J'ai goûté au sang
He mordido mi piel
J'ai mordu ma peau
Puedo arrancarme el cerebro
Je peux me déchirer le cerveau
No lo puedo coser
Je ne peux pas le recoudre
¿Qué puedo ofrecer que no hayas probado?
Que puis-je t'offrir que tu n'aies pas déjà goûté ?
¿Qué puedo esconder que no conozcas ya?
Que puis-je te cacher que tu ne connaisses pas déjà ?
¿Qué puedes esconder?
Qu'est-ce que tu peux cacher ?
¿Qué puedes esconder?
Qu'est-ce que tu peux cacher ?
¿Qué puedes?
Qu'est-ce que tu peux ?
¿Qué puedes esconder?
Qu'est-ce que tu peux cacher ?
¿Qué puedes esconder?
Qu'est-ce que tu peux cacher ?
¿Qué puedes?
Qu'est-ce que tu peux ?
¿Qué puedes esconder?
Qu'est-ce que tu peux cacher ?
¿Qué puedes esconder?
Qu'est-ce que tu peux cacher ?
¿Qué puedes?
Qu'est-ce que tu peux ?
El mundo está fabricando
Le monde est en train de fabriquer
Una nueva distracción
Une nouvelle distraction
Es tan fácil no verlo
C'est si facile de ne pas le voir
Es tan fácil confiar
C'est si facile de faire confiance
¿Qué puedo ofrecer que no hayas probado?
Que puis-je t'offrir que tu n'aies pas déjà goûté ?
¿Qué puedo esconder que no conozcas ya?
Que puis-je te cacher que tu ne connaisses pas déjà ?
¿Qué puedes esconder?
Qu'est-ce que tu peux cacher ?
¿Qué puedes esconder?
Qu'est-ce que tu peux cacher ?
¿Qué puedes?
Qu'est-ce que tu peux ?
¿Qué puedes esconder?
Qu'est-ce que tu peux cacher ?
¿Qué puedes esconder?
Qu'est-ce que tu peux cacher ?
¿Qué puedes?
Qu'est-ce que tu peux ?
¿Qué puedes esconder?
Qu'est-ce que tu peux cacher ?
¿Qué puedes esconder?
Qu'est-ce que tu peux cacher ?
¿Qué puedes?
Qu'est-ce que tu peux ?
¿Qué puedo esconder?
Que puis-je te cacher ?
¿Qué puedo esconder?
Que puis-je te cacher ?
¿Qué puedo?
Que puis-je ?
¿Qué puedo esconder?
Que puis-je te cacher ?
¿Qué puedo esconder?
Que puis-je te cacher ?
¿Qué puedas?
Que peux-tu ?
¿Qué puedo esconder?
Que puis-je te cacher ?
¿Qué puedes esconder?
Qu'est-ce que tu peux cacher ?
¿Qué puedo?
Que puis-je ?
¿Qué puedo?
Que puis-je ?





Writer(s): manuel cabezalí


Attention! Feel free to leave feedback.