Havalina - Septiembre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Havalina - Septiembre




Septiembre
Septembre
¿Donde están las cosas que se pierden?
sont les choses qui se perdent ?
Cuando ves que ya es suficiente
Quand tu vois que c'est assez
¿Donde van las cosas que no vuelven?
vont les choses qui ne reviennent pas ?
Hay tantas cosas que quedaron por hacer
Il y a tant de choses qu'on n'a pas pu faire
Hay tantas cosas que nunca supe decir
Il y a tant de choses que je n'ai jamais su dire
¿Donde están las cosas que se fueron de verdad?
sont les choses qui sont vraiment parties ?
Dicen que es mejor olvidar
Ils disent qu'il vaut mieux oublier
Y no quieren volver
Et ils ne veulent pas revenir
Nunca recordar
Ne jamais se souvenir
Nunca entrar otra vez
Ne jamais revenir
¿Donde están las cosas que se pierden?
sont les choses qui se perdent ?
Cuando ves que ya es suficiente
Quand tu vois que c'est assez
¿Donde están las cosas que se fueron de verdad?
sont les choses qui sont vraiment parties ?
Dicen que es mejor olvidar
Ils disent qu'il vaut mieux oublier
Y no quieren volver
Et ils ne veulent pas revenir
Nunca recordar
Ne jamais se souvenir
Pero yo quiero ser
Mais je veux être
Otra vez, tu segunda piel
Encore une fois, ta deuxième peau
Quemame y después vete
Brûle-moi et puis pars





Writer(s): MANUEL CABEZALI ROMERO


Attention! Feel free to leave feedback.