Havalina - Viernes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Havalina - Viernes




Viernes
Vendredi
Háblame de ti.
Parle-moi de toi.
De las noches que has pasado junto a mi ventana
Des nuits que tu as passées près de ma fenêtre
Calculando mal
En calculant mal
El tamaño de la piedra que haría falta.
La taille de la pierre qu'il faudrait.
Otro viernes más
Un autre vendredi de plus
Enfundada en un pijama gris.
Vêtue d'un pyjama gris.
El hermoso arco iris de los charcos.
Le magnifique arc-en-ciel des flaques d'eau.
Y ahora queda preguntar otra vez quién soy.
Et maintenant il faut se demander à nouveau qui je suis.
Otro viernes más
Un autre vendredi de plus
Te preguntas dónde espera el olor de las aceras.
Tu te demandes attend l'odeur des trottoirs.
Extraño encontrar mañana cosas que olvidaste hoy
C'est étrange de trouver demain des choses que tu as oubliées aujourd'hui






Attention! Feel free to leave feedback.