Lyrics and translation Havana Brown - One Way Trip

One Way Trip

Clocks keep ticking on my window, babe
I can't sleep, I'm in a daze, in a daze
Since I met you my feet ain't hit the ground
Let's turn this world upside down down
I'm gonna take you on a one way trip straight to the stars
Love the way it feels when I'm in your arms
Can we roll like that?
Tell me baby, can we roll like that?
I'm gonna take you on a one way trip straight to the stars
Love the way it feels when I'm in your arms
'Cause I roll like that
Tell me baby, can we roll like that?
Rain keeps tapping on my window, babe
Got my head up in the clouds, in the clouds
Catch my breath when you say my name
You turn my world inside out
I'm gonna take you on a one way trip straight to the stars
Love the way it feels when I'm in your arms
Can we roll like that?
Tell me baby, can we roll like that?
I'm gonna take you on a one way trip straight to the stars
Love the way it feels when I'm in your arms
'Cause I roll like that
Tell me baby, can we roll like that?
Can we roll? Can we roll?
Can we roll? Can we roll? Like that
Can we roll like that?
I'll take you to a place you've never been
Set your heart free free again
Take my hand now and we can blast off
We're gonna blast off, we're gonna blast off
I'm gonna take you on a one way trip straight to the stars
Love the way it feels when I'm in your arms
Can we roll like that?
Tell me baby, can we roll like that?
I'm gonna take you on a one way trip straight to the stars
Love the way it feels when I'm in your arms
'Cause I roll like that
Tell me baby, can we roll like that?
I'm gonna take you on a one way trip straight to the stars
Love the way it feels when I'm in your arms
Can we roll like that?
Tell me baby, can we roll like that?
Like that, like that.

Voyage à sens unique

Les aiguilles de l'horloge continuent de tourner sur ma fenêtre, mon chéri
Je ne peux pas dormir, je suis dans un état second, dans un état second
Depuis que je t'ai rencontré, mes pieds n'ont pas touché terre
Renversons ce monde
Je vais t'emmener en voyage à sens unique, tout droit vers les étoiles
J'aime la sensation que j'ai quand je suis dans tes bras
On peut s'ambiancer comme ça ?
Dis-moi, mon chéri, on peut s'ambiancer comme ça ?
Je vais t'emmener en voyage à sens unique, tout droit vers les étoiles
J'aime la sensation que j'ai quand je suis dans tes bras
Parce que je m'ambiance comme ça
Dis-moi, mon chéri, on peut s'ambiancer comme ça ?
La pluie tambourine sur ma fenêtre, mon chéri
Ma tête est dans les nuages, dans les nuages
Je reprends mon souffle quand tu prononces mon nom
Tu retournes mon monde à l'envers
Je vais t'emmener en voyage à sens unique, tout droit vers les étoiles
J'aime la sensation que j'ai quand je suis dans tes bras
On peut s'ambiancer comme ça ?
Dis-moi, mon chéri, on peut s'ambiancer comme ça ?
Je vais t'emmener en voyage à sens unique, tout droit vers les étoiles
J'aime la sensation que j'ai quand je suis dans tes bras
Parce que je m'ambiance comme ça
Dis-moi, mon chéri, on peut s'ambiancer comme ça ?
On peut s'ambiancer ? On peut s'ambiancer ?
On peut s'ambiancer ? On peut s'ambiancer ? Comme ça
On peut s'ambiancer comme ça ?
Je t'emmènerai dans un endroit où tu n'es jamais allé
Libère ton cœur à nouveau
Prends ma main et on peut décoller
On va décoller, on va décoller
Je vais t'emmener en voyage à sens unique, tout droit vers les étoiles
J'aime la sensation que j'ai quand je suis dans tes bras
On peut s'ambiancer comme ça ?
Dis-moi, mon chéri, on peut s'ambiancer comme ça ?
Je vais t'emmener en voyage à sens unique, tout droit vers les étoiles
J'aime la sensation que j'ai quand je suis dans tes bras
Parce que je m'ambiance comme ça
Dis-moi, mon chéri, on peut s'ambiancer comme ça ?
Je vais t'emmener en voyage à sens unique, tout droit vers les étoiles
J'aime la sensation que j'ai quand je suis dans tes bras
On peut s'ambiancer comme ça ?
Dis-moi, mon chéri, on peut s'ambiancer comme ça ?
Comme ça, comme ça.