Lyrics and translation Havana - Vita Bella (English/French Edit)

Vita Bella (English/French Edit)

I wanna wanna wanna close my eyes
Imagine you're right here by my side
I believe I believe I believe in us
No distance between us you're in my arms
I don't need to feel lonely in my dreams
You're with me, you're with me
You came from the stars
Fell into my arms
Stay with me, stay with me
La vita e bella bella bella aaa
Adesso que tu sei venuta bella qua
Ti sognavo ogni sera sera aaa
La vita bella bella bella aaaaa
Adesso que tu sei venuta bella qua
Ti sognavo ogni sera sera aaaaaaa
I wanna wanna wanna taste your love
Get drunk with your kiss, give up on words
Breathin' in breathin' out I'm losing air
Got lost in your eyes I'll meet you there
I don't need to feel lonely in my dreams
You're with me, you're with me
You came from the stars
Fell into my arms
Stay with me, stay with me
La vita e bella bella bella aaa
Adesso que tu sei venuta bella qua
Ti sognavo ogni sera sera aaa
La vita e bella bella bella aaaaa
Adesso que tu sei venuta bella qua
Ti sognavo ogni sera sera aaaaaaa
Shy everytime I touch your hair
When you smile you make me dare
Live this life and then rewind
Join me in this ride...
Join me in this ride...
La vita bella bella bella aaa
Adesso que tu sei venuta bella qua
Ti sognavo ogni sera sera aaa
La vita e bella bella bella aaaaa
Adesso que tu sei venuta bella qua
Ti sognavo ogni sera sera aaaaaaa

Прекрасная жизнь (англо-французская версия)

Хочу, хочу, хочу закрыть глаза,
Представить, что ты здесь, рядом со мной.
Я верю, верю, верю в нас,
Нет расстояния между нами, ты в моих объятиях.
Мне не нужно чувствовать себя одинокой в своих снах,
Ты со мной, ты со мной.
Ты пришёл со звёзд,
Упал в мои объятия.
Останься со мной, останься со мной.
Жизнь прекрасна, прекрасна, прекрасна, ааа
Теперь, когда ты пришёл сюда, мой прекрасный,
Я мечтала о тебе каждый вечер, вечер, ааа
Жизнь прекрасна, прекрасна, прекрасна, аааа
Теперь, когда ты пришёл сюда, мой прекрасный,
Я мечтала о тебе каждый вечер, вечер, аааааа
Хочу, хочу, хочу вкусить твоей любви,
Опьянеть от твоего поцелуя, забыть о словах.
Вдыхая, выдыхая, я теряю воздух,
Потерялась в твоих глазах, я встречу тебя там.
Мне не нужно чувствовать себя одинокой в своих снах,
Ты со мной, ты со мной.
Ты пришёл со звёзд,
Упал в мои объятия.
Останься со мной, останься со мной.
Жизнь прекрасна, прекрасна, прекрасна, ааа
Теперь, когда ты пришёл сюда, мой прекрасный,
Я мечтала о тебе каждый вечер, вечер, ааа
Жизнь прекрасна, прекрасна, прекрасна, аааа
Теперь, когда ты пришёл сюда, мой прекрасный,
Я мечтала о тебе каждый вечер, вечер, аааааа
Смущаюсь каждый раз, когда касаюсь твоих волос,
Когда ты улыбаешься, ты даёшь мне смелость.
Прожить эту жизнь, а затем перемотать назад,
Присоединяйся ко мне в этом путешествии...
Присоединяйся ко мне в этом путешествии...
Жизнь прекрасна, прекрасна, прекрасна, ааа
Теперь, когда ты пришёл сюда, мой прекрасный,
Я мечтала о тебе каждый вечер, вечер, ааа
Жизнь прекрасна, прекрасна, прекрасна, аааа
Теперь, когда ты пришёл сюда, мой прекрасный,
Я мечтала о тебе каждый вечер, вечер, аааааа