Have2 - 1994 - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Have2 - 1994




1994
1994
Germany to AZ
De l'Allemagne à l'Arizona
Have2 (Have2)
Have2 (Have2)
Kill Will (Kill Will Beats)
Kill Will (Kill Will Beats)
TBN (TBN gang gang gang)
TBN (TBN gang gang gang)
Uno dos tres quatro
Uno dos tres quatro
Eins zwei drei vier
Eins zwei drei vier
One two three four
One two three four
It's always night time here
C'est toujours la nuit ici
Gotta fight your fears
Tu dois combattre tes peurs
Stay strong and hide your tears
Reste forte et cache tes larmes
Tell em the wait is over
Dis-leur que l'attente est terminée
It's time to cheer
C'est le moment d'acclamer
(Yeah)
(Ouais)
If you keep messing?
Si tu continues à faire des bêtises ?
I will teach lessons
Je te donnerai une leçon
We got secret weapons
On a des armes secrètes
It just needs seconds
Ça ne prend que quelques secondes
No need to happen
Pas besoin que ça arrive
Let's just speak no rapping
Parlons, pas de rap
The G is flexin
Le G s'exhibe
And I only believe my eyes
Et je ne crois que ce que je vois
No guessing
Pas de suppositions
I repeat no question
Je répète, pas de questions
And I seek perfection
Et je recherche la perfection
Everybody can talk all day
Tout le monde peut parler toute la journée
I like to see some action
J'aime voir de l'action
I like to kick or hit the gas
J'aime appuyer sur l'accélérateur
To hit your stash
Pour atteindre ta planque
Rip your cash
Déchirer ton argent
You know this and that
Tu sais ci et ça
Fuck it I just stick to rap
Merde, je m'en tiens au rap
I moved away from a stupid place
J'ai quitté un endroit stupide
And I choose to stay
Et j'ai choisi de rester
And I didn't move to fail
Et je n'ai pas déménagé pour échouer
I wanna proof my ways
Je veux prouver ma valeur
If I loose I pay
Si je perds, je paie
If I can't afford the price
Si je ne peux pas me le permettre
I tell myself there is more to like
Je me dis qu'il y a plus à aimer
I try to talk it nice
J'essaie de parler gentiment
So I won't get more surprised
Pour ne pas être plus surpris
I gotta store my pride
Je dois ravaler ma fierté
So I'm not forced to fight
Pour ne pas être forcé de me battre
I tell your bitch
Je dis à ta meuf
She can get comfortable
Qu'elle peut se mettre à l'aise
On the floor tonight
Par terre ce soir
My Life made me sleepy
Ma vie m'a rendu somnolent
My neighbors are creepy
Mes voisins sont flippants
They don't even greet me
Ils ne me saluent même pas
My Bitches are freaky
Mes meufs sont coquines
But needy and they wanna keep me
Mais elles sont en manque et veulent me garder
Uno dos tres quatro
Uno dos tres quatro
Eins zwei drei vier
Eins zwei drei vier
One two three four
One two three four
It's always night time here
C'est toujours la nuit ici
Gotta fight your fears
Tu dois combattre tes peurs
Stay strong and hide your tears
Reste forte et cache tes larmes
Tell em the wait is over
Dis-leur que l'attente est terminée
It's time to cheer
C'est le moment d'acclamer
(Yeah)
(Ouais)
Uno dos tres quatro
Uno dos tres quatro
Eins zwei drei vier
Eins zwei drei vier
One two three four
One two three four
It's always night time here
C'est toujours la nuit ici
Gotta fight your fears
Tu dois combattre tes peurs
Stay strong and hide your tears
Reste forte et cache tes larmes
Tell em the wait is over
Dis-leur que l'attente est terminée
It's time to cheer
C'est le moment d'acclamer
(Yeah)
(Ouais)
Let's see who slips
Voyons voir qui glisse
Waiting around the corner with the clique
J'attends au coin de la rue avec la clique
10 ready in the clip
10 balles dans le chargeur
But your chick is on my dick
Mais ta meuf est sur ma bite
She tries to stick
Elle essaie de s'accrocher
But she dumb so I let her strip
Mais elle est conne alors je la laisse se déshabiller
She gets me in the mood so I hit
Elle me met dans l'ambiance alors je la baise
Real quick, pull her wig and dip
Très vite, je tire sa perruque et je me casse
Pretty slick I know I'm lit
Plutôt malin, je sais que je suis en feu
In my TBN fit
Dans ma tenue TBN
I'm here to flip
Je suis ici pour tout retourner
Wello most likely
Enfin, probablement
Your friends don't like me
Tes amis ne m'aiment pas
Im not tripping tho Im good
Je m'en fous, je vais bien
Just don't try me
Ne me teste pas
Flow is icy
Mon flow est glacial
Talking nicely
Je parle gentiment
Between us Larry
Entre nous, Larry
You just temporary
Tu n'es que temporaire
Your wife smiles at me
Ta femme me sourit
When she calls me inspector daddy
Quand elle m'appelle inspecteur papa
Since I'm at it I will test your nanny
Tant que j'y suis, je vais tester ta nounou
You started working at Denny's
Tu as commencé à travailler chez Denny's
Got fired and now
Tu t'es fait virer et maintenant
Sucking dick for pennies
Tu suces des bites pour quelques centimes
I drank to much henny
J'ai bu trop de Henny
I don't really feel well
Je ne me sens pas très bien
The only thing what cheers me up
La seule chose qui me remonte le moral
Is a big booty female
C'est une femme avec un gros cul
Mostly they mean well
La plupart du temps, elles sont bien intentionnées
Mostly?
La plupart ?
I don't like that word so fuck it
Je n'aime pas ce mot alors merde
Where are the Hoes G?
sont les putes, G ?
Uno dos tres quatro
Uno dos tres quatro
Eins zwei drei vier
Eins zwei drei vier
One two three four
One two three four
It's always night time here
C'est toujours la nuit ici
Gotta fight your fears
Tu dois combattre tes peurs
Stay strong and hide your tears
Reste forte et cache tes larmes
Tell em the wait is over
Dis-leur que l'attente est terminée
It's time to cheer
C'est le moment d'acclamer
(Yeah)
(Ouais)
Uno dos tres quatro
Uno dos tres quatro
Eins zwei drei vier
Eins zwei drei vier
One two three four
One two three four
It's always night time here
C'est toujours la nuit ici
Gotta fight your fears
Tu dois combattre tes peurs
Stay strong and hide your tears
Reste forte et cache tes larmes
Tell em the wait is over
Dis-leur que l'attente est terminée
It's time to cheer
C'est le moment d'acclamer
(Yeah)
(Yeah)






Attention! Feel free to leave feedback.