Lyrics and translation Have2 - So Tired

So Tired

I came from far away and I knew I have to pay
For this way and today I know there is always a way
Keep focus on your dreams
Work harder then machines
Surrounded by a good team
Treed your ma like a queen
Just trust in your crew and try to survive
Everyday you can get fucked by your own life
Your mind is more fit when you need money to live
And I will never admit the bad things what I did
Now I know you need to work for it
Didn't had a lot back in my mas krib
And if it was gone quick
So I started with the green shit
First it kicks but when you smoke more than sell
It makes no profit
Easy bro that is not the way to success
To be happy with your life youre way to upset
Please I just wanna leave to a world there is nothing else than peace
Money is worthless just everything is free

I'm tired
So tired of life
I got hired
I got fired twice
Everyday the same
mental fitness is required by pac inspired to change
But people already complain

New in the country but already
Experienced a lot G
If I wouldn't get paid under the table I would be in bankruptcy
More than 2 years here and still ain't free
Got no ID and try to keep chasing my dream
Homies are scared to visit me
Cause most of them are from countries maybe with a bad history
No honestly they just got hit with stereotypes
And I don't feel like it's politically right
That some weak presidents bring a critical hype
About nations that never experienced a typical life
I hope every refugee gets a chance somewhere to get old
Nation is world raise is human rescue should be our goal
We are blessed and also stressed
But that's just because we need to clean our own mess
Don't fight for less
Take always the biggest risk
That's the plan and don't ask again who the illest is

I'm tired
So tired of life
I got hired
I got fired twice
Everyday the same
Mental fitness is required by pac inspired to change
But people already complain

Si Fatigué

Je suis venu de loin et je savais que je devais payer
Pour ce chemin, et aujourd'hui je sais qu'il y a toujours un moyen
Reste concentré sur tes rêves
Travaille plus dur que les machines
Entouré d'une bonne équipe
Traite ta mère comme une reine
Fais confiance à ton équipe et essaie de survivre
Chaque jour, tu peux te faire avoir par ta propre vie
Ton esprit est plus vif quand tu as besoin d'argent pour vivre
Et je n'avouerai jamais les mauvaises choses que j'ai faites
Maintenant, je sais que tu dois travailler pour ça
Je n'avais pas grand-chose dans la maison de ma mère
Et si c'était parti vite
Alors j'ai commencé avec la beuh
Au début ça fait de l'effet, mais quand tu fumes plus que tu ne vends
Ça ne rapporte rien
Facile ma belle, ce n'est pas le chemin du succès
Pour être heureux dans la vie, tu es trop contrariée
S'il te plaît, je veux juste partir dans un monde où il n'y a rien d'autre que la paix
L'argent ne vaut rien, tout est gratuit

Je suis fatigué
Si fatigué de la vie
J'ai été embauché
J'ai été viré deux fois
Chaque jour c'est pareil
La force mentale est requise, inspiré par 2Pac pour changer
Mais les gens se plaignent déjà

Nouveau dans le pays, mais déjà
J'ai vécu beaucoup de choses, ma belle
Si je n'étais pas payé au noir, je serais en faillite
Plus de 2 ans ici et toujours pas libre
Je n'ai pas de papiers et j'essaie de poursuivre mon rêve
Mes potes ont peur de me rendre visite
Parce que la plupart d'entre eux viennent de pays qui ont peut-être une mauvaise histoire
Honnêtement, ils sont juste victimes de stéréotypes
Et je ne pense pas que ce soit politiquement correct
Que des présidents faibles créent un battage médiatique critique
À propos de nations qui n'ont jamais connu une vie typique
J'espère que chaque réfugié aura la chance de vieillir quelque part
La nation c'est le monde, l'humanité c'est l'humain, le sauvetage devrait être notre objectif
Nous sommes bénis et aussi stressés
Mais c'est juste parce que nous devons nettoyer notre propre bordel
Ne te bats pas pour moins
Prends toujours le plus grand risque
C'est le plan, et ne me demande plus jamais qui est le meilleur

Je suis fatigué
Si fatigué de la vie
J'ai été embauché
J'ai été viré deux fois
Chaque jour c'est pareil
La force mentale est requise, inspiré par 2Pac pour changer
Mais les gens se plaignent déjà