Havelock - LSD - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Havelock - LSD




She trapped me in her Venus thighs
Она поймала меня в ловушку своими венериными бедрами.
The Venus flytrap girl embraced me
Венера-мухоловка обняла меня.
She placed a pipette on my tongue
Она положила пипетку мне на язык.
And said
И сказал:
"I've wanted to trip all week
всю неделю мечтал о поездке.
Open the doors of perception with me"
Открой со мной двери восприятия".
So I asked her, "Keep me safe"
Поэтому я попросил ее: "береги меня".
She squeezed the juice, I got a taste
Она выжала сок, я почувствовал вкус.
Follow me down the primrose path
Следуй за мной по тропинке примулы.
There will be pleasures coming fast
Удовольствия придут быстро.
Just breathe
Просто дыши.
Feel it in your heart, problems in the past
Почувствуй это в своем сердце, проблемы в прошлом.
Don't you want it all?
Разве ты не хочешь всего этого?
Prove your dedication when I call
Докажи свою преданность, когда я позвоню.
Infatuation leaves me enthralled
Увлечение приводит меня в восторг.
Don't look at the equation
Не смотри на уравнение.
Follow my persuasion
Следуй моим уговорам.
Through the meadows, we're tipping our toes
По лугам мы ходим на цыпочках.
Through the speakers, we're blasting our favourite Neptunes
Из динамиков доносятся звуки наших любимых "Нептунов".
We happily melt in the sun
Мы счастливо таем на солнце.
She says, "I'm working up a sweat
Она говорит: работаю до седьмого пота
Spin me around and unbutton my dress"
Поверни меня и расстегни мне платье.
We speak in tongues, double-dutch
Мы говорим на разных языках, по-голландски.
We ate the fruit, I fell in love
Мы ели фрукты, и я влюбился.
Follow me down the primrose path
Следуй за мной по тропинке примулы.
There will be pleasures coming fast
Удовольствия придут быстро.
Just breathe
Просто дыши.
Feel it in your heart, problems in the past
Почувствуй это в своем сердце, проблемы в прошлом.
Don't you want it all?
Разве ты не хочешь всего этого?
Prove your dedication when I call
Докажи свою преданность, когда я позвоню.
Infatuation leaves me enthralled
Увлечение приводит меня в восторг.
Don't look at the equation
Не смотри на уравнение.
Follow my persuasion
Следуй моим уговорам.
Oh
О
I'm seeing double trouble
Я вижу двойную проблему.
Unlocking all my chakras
Открываю все свои чакры.
I wanna see the world (through)
Я хочу увидеть мир (насквозь).
Your perfect kaleidoscope
Твой идеальный калейдоскоп.
Teach me the things I should know
Научи меня тому, что я должен знать.
I feel your ebb and your flow
Я чувствую твои приливы и отливы.





Writer(s): Edoardo Serafica, Havelock Havelock


Attention! Feel free to leave feedback.