Havelock - POCKET PIANO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Havelock - POCKET PIANO




POCKET PIANO
PIANO DE POCHE
There′s a piano in my pocked, it heals me
J'ai un piano dans ma poche, il me guérit
It raises me up to the ceiling
Il me hisse jusqu'au plafond
It gives me the beat and the feeling
Il me donne le rythme et le sentiment
I got a rubber in my wallet but it barely sees the light
J'ai un élastique dans mon portefeuille, mais il ne voit presque jamais la lumière du jour
Pickin' my pocket ′til I'm all worn out
Je fouille dans ma poche jusqu'à ce que je sois épuisé
Pluckin' my tele ′til the sun goes down
Je pince ma guitare jusqu'à ce que le soleil se couche
Pickin′ my pocket 'till I′m all worn out (and lose my mind)
Je fouille dans ma poche jusqu'à ce que je sois épuisé (et perde la tête)
Pluckin' my tele ′til the sun goes down (to pass the time)
Je pince ma guitare jusqu'à ce que le soleil se couche (pour passer le temps)
Ain't got a lover in a locket, don′t need it!
Je n'ai pas d'amoureuse dans un locket, je n'en ai pas besoin !
Misleading down the wrong path
Je me suis trompé de chemin
Then down on one knee and
Puis à genoux et
Another year, another profit
Une autre année, un autre profit
I'll raise a toast 'cause I know I′m gonna top it
Je porterai un toast parce que je sais que je vais le surpasser
I′ve got a sonnet in my bonnet
J'ai un sonnet dans mon chapeau
Pickin' my pocket ′till I'm all worn out (and lose my mind)
Je fouille dans ma poche jusqu'à ce que je sois épuisé (et perde la tête)
Pluckin′ my tele 'til the sun goes down (to pass the time)
Je pince ma guitare jusqu'à ce que le soleil se couche (pour passer le temps)
Pickin′t my pocket 'til I'm all worn out (and lose my mind)
Je fouille dans ma poche jusqu'à ce que je sois épuisé (et perde la tête)
Pluckin′ my tele ′til the sun goes down (to pass the time)
Je pince ma guitare jusqu'à ce que le soleil se couche (pour passer le temps)





Writer(s): Havelock Hudson, Roy Kerr


Attention! Feel free to leave feedback.