SCRAMBLED - Havelock translation in German

SCRAMBLED

You′re caught in the loose ends
From previous boyfriends
You left to the breeze

I'm protecting my feelings
Leaving your demons
They′re yours to keep

I don't know which way is up or down
Burying my head under the ground
All I know is I can't face shit right now

Guess I′ll pop a couple Aspirin
Stocking up on all my vitamins
Washing out the bitter taste in my mouth

Should I kiss, marry, or call you a friend, I don′t know
Can we start over again
Mixed messages wrapped in a text that you wrote
Scrambled my head like an egg

Now, out of the deep blue
Sitting here under the same roof
You drop the bomb

And I try walking in your shoes
To see what you're onto
But I′m not the one

I don't know which way is up or down
Burying my head under the ground
All I know is I can′t face shit right now

Guess I'll pop a couple Aspirin
Stocking up on all my vitamins
Washing up the bitter taste in my mouth

Should I kiss, marry, or call you a friend, I don′t know
Can we start over again
Mixed messages wrapped in a text that you wrote
Scrambled my head like an egg

You're a brand new light
Fresh breath of air
Spring in my step

You're a brand new light
Fresh breath of air
Spring in my step

You′re a brand new light
Fresh breath of air
Spring in my step

You′re a brand new light
Fresh breath of air
Spring in my step

Guess I'll pop a couple Aspirin
Stocking up on all my vitamins
Washing up the bitter taste in my mouth

Should I kiss, marry or call you a friend, I don′t know
Can we start over again
Mixed messages wrapped in a text that you wrote
Scrambled my head like an egg

Should I kiss, marry or call you a friend, I don't know
Can we start over again
Mixed messages wrapped in a text that you wrote
Scrambled my head like an egg

DURCHEINANDER

Du bist gefangen in den losen Enden
Von früheren Freunden
Die du dem Wind überlassen hast

Ich schütze meine Gefühle
Lasse deine Dämonen
Sie gehören dir

Ich weiß nicht, was oben oder unten ist
Vergrabe meinen Kopf unter der Erde
Alles, was ich weiß, ist, dass ich den Scheiß jetzt nicht ertragen kann

Ich schätze, ich nehme ein paar Aspirin
Decke mich mit all meinen Vitaminen ein
Spüle den bitteren Geschmack in meinem Mund aus

Soll ich dich küssen, heiraten oder eine Freundin nennen, ich weiß nicht
Können wir nochmal von vorne anfangen
Gemischte Botschaften verpackt in einer Nachricht, die du geschrieben hast
Haben meinen Kopf wie ein Ei durcheinandergebracht

Jetzt, aus heiterem Himmel
Sitzen wir hier unter demselben Dach
Lässt du die Bombe platzen

Und ich versuche, in deinen Schuhen zu gehen
Um zu sehen, was du vorhast
Aber ich bin nicht der Richtige

Ich weiß nicht, was oben oder unten ist
Vergrabe meinen Kopf unter der Erde
Alles, was ich weiß, ist, dass ich den Scheiß jetzt nicht ertragen kann

Ich schätze, ich nehme ein paar Aspirin
Decke mich mit all meinen Vitaminen ein
Spüle den bitteren Geschmack in meinem Mund aus

Soll ich dich küssen, heiraten oder eine Freundin nennen, ich weiß nicht
Können wir nochmal von vorne anfangen
Gemischte Botschaften verpackt in einer Nachricht, die du geschrieben hast
Haben meinen Kopf wie ein Ei durcheinandergebracht

Du bist ein brandneues Licht
Ein frischer Hauch Luft
Frühling in meinem Schritt

Du bist ein brandneues Licht
Ein frischer Hauch Luft
Frühling in meinem Schritt

Du bist ein brandneues Licht
Ein frischer Hauch Luft
Frühling in meinem Schritt

Du bist ein brandneues Licht
Ein frischer Hauch Luft
Frühling in meinem Schritt

Ich schätze, ich nehme ein paar Aspirin
Decke mich mit all meinen Vitaminen ein
Spüle den bitteren Geschmack in meinem Mund aus

Soll ich dich küssen, heiraten oder eine Freundin nennen, ich weiß nicht
Können wir nochmal von vorne anfangen
Gemischte Botschaften verpackt in einer Nachricht, die du geschrieben hast
Haben meinen Kopf wie ein Ei durcheinandergebracht

Soll ich dich küssen, heiraten oder eine Freundin nennen, ich weiß nicht
Können wir nochmal von vorne anfangen
Gemischte Botschaften verpackt in einer Nachricht, die du geschrieben hast
Haben meinen Kopf wie ein Ei durcheinandergebracht