Havelock - Sativa - translation of the lyrics into German

Sativa - Havelocktranslation in German




Sativa
Sativa
I let you down, I wrap you up
Ich hab dich enttäuscht, ich hüll dich ein
Strawberry cough, cream of the crop
Strawberry Cough, die Crème de la Crème
And I tried to quit for a couple months
Und ich versuchte, ein paar Monate lang aufzuhören
I did the time and it was tough
Ich hab's durchgezogen und es war hart
Went cold turkey but I need you around
Machte einen kalten Entzug, aber ich brauche dich bei mir
Night nurse me ′til I sleep on the couch
Pfleg mich nachts, bis ich auf der Couch einschlafe
Why don't you get me stoned again?
Warum machst du mich nicht wieder high?
We know this love is unconditional
Wir wissen, diese Liebe ist bedingungslos
Just as long as it′s medicinal
Solange sie medizinisch ist
Oxytoking all the chemicals
Oxytocin-Rausch durch all die Chemikalien
Scale it up to the decimal
Skalier es hoch bis zur Dezimalstelle
I think too much is not enough
Ich denke, zu viel ist nicht genug
When I'm in drought, I pick you up
Wenn ich auf dem Trockenen sitze, hole ich dich
Never in doubt, can't do without
Nie im Zweifel, kann nicht ohne sein
Why don′t you get me stoned again?
Warum machst du mich nicht wieder high?
Baby, you can be my sativa
Baby, du kannst meine Sativa sein
Natural healer, not like the cheap stuff
Natürliche Heilerin, nicht wie das billige Zeug
We can go a little bit deeper
Wir können ein bisschen tiefer gehen
Playing Aretha straight through the spеaker
Aretha direkt aus den Lautsprechern spielen
Baby, you can be my sativa
Baby, du kannst meine Sativa sein
Natural healеr, not like the cheap stuff
Natürliche Heilerin, nicht wie das billige Zeug
We can go a little bit deeper
Wir können ein bisschen tiefer gehen
Playing Aretha straight through the speaker
Aretha direkt aus den Lautsprechern spielen
Let me grind you ′til you're ground
Lass mich dich zermahlen, bis du gemahlen bist
Keep me numb, keep it loud
Halt mich taub, halt es laut
Keep me dumb with your amnesia, amnesia
Mach mich dumm mit deiner Amnesie, Amnesie
Don′t wanna throw in the towel
Will nicht das Handtuch werfen
Don't wanna dampen the sound
Will den Klang nicht dämpfen
Just wanna chill with my sativa
Will nur mit meiner Sativa chillen
Keep me cooked, keep me lean
Halt mich high, halt mich leicht
Keep me on medium heat
Halt mich auf mittlerer Hitze
You can keep the THC
Du kannst das THC behalten
′Cause all I need is TLC, uh
Denn alles, was ich brauche, ist TLC, uh
Keep the fire burning
Lass das Feuer brennen
Let me close the curtains
Lass mich die Vorhänge schließen
Baby, you can be my sativa
Baby, du kannst meine Sativa sein
Natural healer, not like the cheap stuff
Natürliche Heilerin, nicht wie das billige Zeug
We can go a little bit deeper
Wir können ein bisschen tiefer gehen
Playing Aretha straight through the speaker
Aretha direkt aus den Lautsprechern spielen
Baby, you can be my sativa
Baby, du kannst meine Sativa sein
Natural healer, not like the cheap stuff
Natürliche Heilerin, nicht wie das billige Zeug
We can go a little bit deeper
Wir können ein bisschen tiefer gehen
Playing Aretha straight through the speaker
Aretha direkt aus den Lautsprechern spielen
So I'll breathe her into my lungs
Also atme ich sie in meine Lungen ein
And I′ll hold her in for too long
Und ich werde sie zu lange drin behalten
She's my sweet sativa
Sie ist meine süße Sativa
I feel bliss when I'm beneath her
Ich fühle Glückseligkeit, wenn ich unter ihr bin
So I′ll breathe her into my lungs
Also atme ich sie in meine Lungen ein
And I′ll hold her in for too long
Und ich werde sie zu lange drin behalten
She's my sweet sativa
Sie ist meine süße Sativa
I feel bliss when I′m beneath her
Ich fühle Glückseligkeit, wenn ich unter ihr bin
Baby, you can be my sativa
Baby, du kannst meine Sativa sein
Natural healer, not like the cheap stuff
Natürliche Heilerin, nicht wie das billige Zeug
We can go a little bit deeper
Wir können ein bisschen tiefer gehen
Playing Aretha straight through the speaker
Aretha direkt aus den Lautsprechern spielen
Baby, you can be my sativa
Baby, du kannst meine Sativa sein
Natural healer, not like the cheap stuff
Natürliche Heilerin, nicht wie das billige Zeug
We can go a little bit deeper
Wir können ein bisschen tiefer gehen
Playing Aretha straight through the speaker
Aretha direkt aus den Lautsprechern spielen
Baby, you can be my sativa
Baby, du kannst meine Sativa sein
Natural healer, not like the cheap stuff
Natürliche Heilerin, nicht wie das billige Zeug
We can go a little bit deeper
Wir können ein bisschen tiefer gehen
Playing Aretha straight through the speaker
Aretha direkt aus den Lautsprechern spielen
Baby, you can be my sativa
Baby, du kannst meine Sativa sein
Natural healer, not like the cheap stuff
Natürliche Heilerin, nicht wie das billige Zeug
We can go a little bit deeper
Wir können ein bisschen tiefer gehen
Playing Aretha straight through the speaker
Aretha direkt aus den Lautsprechern spielen





Writer(s): Dan Bartlett, Havelock Hudson


Attention! Feel free to leave feedback.