Lyrics and translation Haviah Mighty feat. Mala Rodríguez - Flamenco (feat. Mala Rodríguez)

Flamenco (feat. Mala Rodríguez)

Lovin' while I'm whining to Flamenco
I just keep it spicy like pimiento
World you wanna buy me when I bent low
Wanting me to ride like allegretto
Mhmmm
I smooth sashay like Flamenco
I lose my brain to the tempo
The moon shining with a red glow
The tune mad ting from the get go
Yeah you know say everything set
Know say everything bless
Baby you don't need no defence
Imma peak your interest
Yeah I spent some time alone lately
Thinking maybe you could take me
To the bright lights way down below
Hey baby wanna tape me?
Lovin' while I'm whining to Flamenco
I just keep it spicy like pimiento
World you wanna buy me when I bent low
Wanting me to ride like allegretto
Mhmmm
I smooth sashay like Flamenco
I lose my brain to the tempo
The moon shining with a red glow
The tune mad ting from the get go
Morí matando lo que escogio
Se quen mirando esmorecio
Falta de pan ser bendecio
Vida no entiende de mi quejio
Si tu supieras amigo mío
En vez de velas haría frío
Si tú quisieras serías mío
Podemos hacerlo como los crio
Amo a gritarlo pero escondió
Amo a bailarlo cuando el roció
Quiero tus labios quiero tu lío
Lo quiero hoy
It's like I float, hope you know what you ready for
Imma take it slow like an edible
Imma bring the show like a festival
Even though you're grown, I am terrible, sexy no comparable
Lovin' while I'm whining to Flamenco
I just keep it spicy like pimiento
World you wanna buy me when I bent low
Wanting me to ride like allegretto
Mhmmm
I smooth sashay like Flamenco
I lose my brain to the tempo
The moon shining with a red glow
The tune mad ting from the get go

Flamenco (feat. Mala Rodríguez)

Je t'aime pendant que je me plains au son du flamenco
Je reste piquante comme du piment
Le monde veut m'acheter quand je me penche
Il veut que je danse comme un allegretto
Mhmmm
Je me déplace avec grâce comme le flamenco
Je perds la tête au rythme
La lune brille d'une lueur rouge
La mélodie est dingue dès le début
Ouais tu sais, tout est prêt
Tu sais, tout est béni
Bébé, tu n'as pas besoin de défense
Je vais piquer ton intérêt
Ouais j'ai passé du temps seule ces derniers temps
J'ai pensé que tu pourrais m'emmener
Aux lumières vives là-bas en bas
Hé bébé, tu veux me filmer ?
Je t'aime pendant que je me plains au son du flamenco
Je reste piquante comme du piment
Le monde veut m'acheter quand je me penche
Il veut que je danse comme un allegretto
Mhmmm
Je me déplace avec grâce comme le flamenco
Je perds la tête au rythme
La lune brille d'une lueur rouge
La mélodie est dingue dès le début
Je suis morte en tuant ce que j'ai choisi
Je sais qui regarde et se fane
Manque de pain pour être béni
La vie ne comprend pas mes plaintes
Si tu savais mon ami
Au lieu de bougies, il ferait froid
Si tu voulais, tu serais à moi
On peut le faire comme les enfants
J'aime le crier mais je l'ai caché
J'aime le danser quand il y a de la rosée
Je veux tes lèvres, je veux ton chaos
Je le veux aujourd'hui
C'est comme si je flottais, j'espère que tu sais à quoi tu t'attends
Je vais prendre mon temps comme avec un comestible
Je vais faire le show comme un festival
Même si tu es grand, je suis terrible, sexy et incomparable
Je t'aime pendant que je me plains au son du flamenco
Je reste piquante comme du piment
Le monde veut m'acheter quand je me penche
Il veut que je danse comme un allegretto
Mhmmm
Je me déplace avec grâce comme le flamenco
Je perds la tête au rythme
La lune brille d'une lueur rouge
La mélodie est dingue dès le début