Lyrics and translation Haviah Mighty feat. TOBi - Good On My Own Tonight (feat. TOBi)

Good On My Own Tonight (feat. TOBi)

Good on my own tonight
I'm good on my own tonight
I'm good on my

Hit my first 100k on my lonesome
I just stack all year
This shorty got way way way more balls than your scrotum
This ain't talk, these poems
I'm normalizing luxury, shit I'm devoted
Yeah I strategize like a chess team
All I do is grind and collect fees
Now I really glide in Balencies
Melanin queen, down gentleman's creek
Who better than me, it's a blood bath
Everyone been supporting my team
Hop out my regime, get the fuck back
You foreign, your energy off fam
You honestly someone I'd run past
You wanna share currency, fuck that
(I'm sorry, that's not gon' happen)
Bitch I move with a podium spirit
I don't seem to know nothing 'bout fearless
Better pay the full price ain't no clearance
Yea I got them big goals and I'm near it
Fuck the fowls and the foes, you a parrot
You a ham in a bowl, you a ferret
And I'm boujee, my latte turmeric
Need the doe, and my gwapo numeric

I'm good on my own tonight
(Good baby)
I'm good on my own tonight
I'm good on my own tonight
I'm good on my own tonight
I'm good on my
I'm good on my own tonight

You don't know what you got 'till it's gone
I got a question
Why you so impressed with some shit that ain't impressive
Lemme guess
Better question
How come anytime I leave you seem to be interested
What the hell
Look at this medal I wear it with pride
We go high we never decline
Pinot Noir I'm better with time
Know you gotta watch your back
When the shots ain't coming from behind enemy lines
Musical chairs, you dance 'round the topic
Don't even tip toe
No need to gossip
Miss me with nonsense
We were just talking
Now you wanna pop shit
Now you wanna switch tones
After the call
You were like Winslow
Wish I could just go back to when it was simple
Catch me a vibe but you were off tempo
Ten toes down yet I get so high
Know it take time to reveal yo sides
Life is a bitch, but the bitch don't lie
Sever those ties just to heal my mind

Sever my ties on you hoes
(Sever my ties on you)
Better my grind, ahead of my time on you now

Up out the gutter
You were just trouble
Look how you come undone

I'm good on my own tonight
(Good baby)
I'm good on my own tonight
I'm good on my own tonight
I'm good on my own tonight
My own
My own
My own
My own

And most of y'all dusty
But you prolly wanna cuff me
I wear silk scarfs late at night
I don't really fuck with sun screen
I might move my neck sideways
If you wanna interrupt me
I'm a black, black, black shorty
It's a vibe nigga, trust me, yea
I'm a black, black, black shorty
It's a vibe nigga trust me, yea

Bien seule ce soir (feat. TOBi)

Bien seule ce soir
Je suis bien seule ce soir
Je suis bien seule

J'ai atteint mes 100 000 premiers abonnés toute seule
Je n'ai fait que cumuler toute l'année
Cette petite a beaucoup plus de couilles que ton scrotum
Ce ne sont pas des paroles, ce sont des poèmes
Je normalise le luxe, c'est que je suis dévouée
Ouais, je stratégiquement comme une équipe d'échecs
Tout ce que je fais, c'est de moudre et de collecter des frais
Maintenant, je glisse vraiment dans des Balencies
Reine mélaninée, en bas du ruisseau des messieurs
Qui est mieux que moi, c'est un bain de sang
Tout le monde a soutenu mon équipe
Sors de mon régime, retourne te faire foutre
Tu es étranger, ton énergie est nulle, mon pote
Honnêtement, tu es quelqu'un que je dépasserais en courant
Tu veux partager de la monnaie, va te faire foutre
(Je suis désolée, ça n'arrivera pas)
Salope, je me déplace avec un esprit de podium
Je ne semble rien connaître à l'intrépidité
Mieux vaut payer le prix fort, pas de soldes
Ouais, j'ai ces grands objectifs et j'en suis proche
Va te faire foutre les volailles et les ennemis, tu es un perroquet
Tu es un jambon dans un bol, tu es un furet
Et je suis branchée, mon latte au curcuma
J'ai besoin de blé, et mon gwapo est numérique

Je suis bien seule ce soir
(Bien, bébé)
Je suis bien seule ce soir
Je suis bien seule ce soir
Je suis bien seule ce soir
Je suis bien seule
Je suis bien seule ce soir

Tu ne sais pas ce que tu as tant que tu ne l'as pas perdu
J'ai une question
Pourquoi es-tu si impressionné par des conneries qui ne sont pas impressionnantes
Laisse-moi deviner
Meilleure question
Comment se fait-il que chaque fois que je pars, tu sembles être intéressé
Quoi, merde
Regarde cette médaille, je la porte avec fierté
On monte haut, on ne décline jamais
Pinot Noir, je suis meilleure avec le temps
Sache que tu dois faire attention à tes arrières
Quand les tirs ne viennent pas des lignes ennemies
Chaises musicales, tu danses autour du sujet
Ne te contente même pas de marcher sur la pointe des pieds
Pas besoin de bavarder
Fous-moi la paix avec tes bêtises
On parlait juste
Maintenant, tu veux faire chier
Maintenant, tu veux changer de ton
Après l'appel
Tu étais comme Winslow
J'aimerais pouvoir revenir à l'époque où c'était simple
Je capte une vibe, mais tu étais hors rythme
Dix orteils à terre, et pourtant je monte si haut
Je sais qu'il faut du temps pour révéler vos côtés
La vie est une salope, mais la salope ne ment pas
Couper ces liens juste pour guérir mon esprit

Couper mes liens avec vous, les salopes
(Couper mes liens avec vous)
Améliorer mon grind, en avance sur mon temps avec vous maintenant

Hors des égouts
Tu étais juste un problème
Regarde comment tu t'es défait

Je suis bien seule ce soir
(Bien, bébé)
Je suis bien seule ce soir
Je suis bien seule ce soir
Je suis bien seule ce soir
Seule
Seule
Seule
Seule

Et la plupart d'entre vous sont poussiéreux
Mais tu veux probablement m'attacher
Je porte des foulards en soie tard dans la nuit
Je ne m'embête pas vraiment avec la crème solaire
Je pourrais bouger mon cou sur le côté
Si tu veux m'interrompre
Je suis une petite noire, noire, noire
C'est une vibe, mec, fais-moi confiance, ouais
Je suis une petite noire, noire, noire
C'est une vibe, mec, fais-moi confiance, ouais