Lyrics and translation Haviah Mighty - Blame
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sherman
Oaks
by
the
hillside
Sherman
Oaks
sur
le
flanc
de
la
colline
Urban
folk
from
the
6ix
side
Folk
urbain
du
6ix
Burning
smoke
from
a
bridge
site
Fumée
brûlante
d'un
pont
Serving
big
lines
Servant
des
punchlines
puissantes
Virgin
gyal
to
the
west
coast
Fille
vierge
sur
la
côte
ouest
Perfect
pal
is
my
backwoods
Mon
backwood
est
mon
meilleur
ami
Curtains
gone,
she
a
rap
book
Rideaux
tirés,
c'est
un
livre
de
rap
Certain
bars
leave
men
shook
Certaines
barres
font
trembler
les
hommes
The
remedy
of
any
melody
Le
remède
à
toute
mélodie
Identify
that
I'm
a
genuine
rarity
Reconnais
que
je
suis
une
rareté
authentique
I'm
repping
Queen
St
and
Kennedy
Je
représente
Queen
St
et
Kennedy
Dope
bars,
all
I
ever
said
Des
punchlines
puissantes,
c'est
tout
ce
que
j'ai
jamais
dit
Foreign
cars
I
wanna
get
in
them
Des
voitures
de
luxe
dans
lesquelles
je
veux
monter
So
hard
are
words
I
never
said
Tellement
dures
sont
les
paroles
que
je
n'ai
jamais
dites
Coach
Carter
I'm
a
better
Ken
Coach
Carter,
je
suis
un
meilleur
Ken
Know
that
I'm
fly
and
fast
like
kamikaze
Sache
que
je
suis
rapide
et
imprévisible
comme
un
kamikaze
My
throat
that
throttle,
gone
in
a
Maserati
Ma
gorge
qui
s'emballe,
partie
dans
une
Maserati
I
bang
my
song
for
Muhammad
Ali
Je
clame
ma
chanson
pour
Muhammad
Ali
Stand
tall
yet
small
like
Mahatma
Gandhi
Debout,
petite
comme
Mahatma
Gandhi
And
shit,
I
got
real
gold
in
both
of
my
tits
Et
merde,
j'ai
de
l'or
véritable
dans
les
deux
seins
You
wanna
smoke
up
both
of
my
spliffs
Tu
veux
fumer
mes
deux
joints
You
wanna
kiss
on
both
of
my
lips
Tu
veux
embrasser
mes
deux
lèvres
I
told
em'
like
this
(this)
Je
leur
ai
dit
comme
ça
(comme
ça)
Why
you
- wildin'
Pourquoi
tu
- te
déchaînes
You
on
- flame
Tu
es
- en
feu
Got
you
– hyping
Je
te
fais
- vibrer
I
guess
I'm
the
one
to
blame,
I'm
the
one
to
blame
Je
suppose
que
c'est
moi
qu'il
faut
blâmer,
c'est
moi
qu'il
faut
blâmer
I'm
the
one
to
blame,
I'm
the
one
to
blame
C'est
moi
qu'il
faut
blâmer,
c'est
moi
qu'il
faut
blâmer
I'm
the
one
to
blame
C'est
moi
qu'il
faut
blâmer
I'm
the
one
to
blame
C'est
moi
qu'il
faut
blâmer
Why
you
- hyping
Pourquoi
tu
- vibres
You
on
- flame
Tu
es
- en
feu
Got
you
– wildin'
Je
te
fais
- te
déchaîner
I
guess
I'm
the
one
to
blame,
I'm
the
one
to
blame
Je
suppose
que
c'est
moi
qu'il
faut
blâmer,
c'est
moi
qu'il
faut
blâmer
I'm
the
one
to
blame,
I'm
the
one
to
blame
C'est
moi
qu'il
faut
blâmer,
c'est
moi
qu'il
faut
blâmer
I'm
the
one
to
blame
C'est
moi
qu'il
faut
blâmer
Take
off
to
the
top,
I'm
'bout
to
offset
shit
Décollage
vers
le
sommet,
je
suis
sur
le
point
de
tout
décaler
Made
it
from
the
bottom,
that's
that
progress
shit
Je
viens
du
bas,
c'est
ça
le
progrès
This
a
simple
concept,
let
me
talk
my
shit
C'est
un
concept
simple,
laisse-moi
parler
They
think
that
they
a
problem,
but
the
problem
is
Ils
pensent
qu'ils
sont
un
problème,
mais
le
problème
c'est
Not
even
one
of
you
know
I'm
the
goat
bitch
Aucun
d'entre
vous
ne
sait
que
je
suis
la
meilleure
From
the
north,
my
winter
coat
thick
Du
nord,
mon
manteau
d'hiver
est
épais
Call
me
Neyo
'cause
I'm
so
sick
Appelez-moi
Neyo
parce
que
je
suis
trop
cool
Mom
and
papa
they
were
so
strict
Maman
et
papa
étaient
si
stricts
That's
until
they
saw
my
show
shit
Jusqu'à
ce
qu'ils
voient
mon
spectacle
Now
they
raise
they
fist
like
go
bitch,
go
bitch
Maintenant,
ils
lèvent
le
poing
comme
vas-y
ma
fille,
vas-y
You
choose
hate,
I
try
joy
Tu
choisis
la
haine,
j'essaie
la
joie
Proud
of
the
coin
that
I
earn
Fière
de
l'argent
que
je
gagne
Your
boy
wanna
be
my
boy
Ton
mec
veut
être
mon
mec
Your
girl
wanna
be
my
girl
Ta
meuf
veut
être
ma
meuf
You
should
save
me
to
your
favourites
Tu
devrais
me
mettre
dans
tes
favoris
And
jot
down
my
site
url
Et
noter
l'URL
de
mon
site
You
should
know
we
in
the
Matrix
Tu
devrais
savoir
qu'on
est
dans
Matrix
Can
we
go?
I
got
no
patience
On
peut
y
aller
? Je
n'ai
aucune
patience
All
my
guys
neck
breaking,
they
know
this
a
bop
Tous
mes
gars
se
cassent
le
cou,
ils
savent
que
c'est
un
tube
On
the
mic
test
training,
they
know
this
my
job
Entraînement
au
micro,
ils
savent
que
c'est
mon
travail
All
my
ex
type
hating,
they
know
this
a
swap
Tous
mes
ex
me
détestent,
ils
savent
que
c'est
un
échange
Still
on
my
best
behaviour,
they
know
it's
a
cop
Je
suis
toujours
au
mieux
de
ma
forme,
ils
savent
que
c'est
un
flic
Why
you
- wildin'
Pourquoi
tu
- te
déchaînes
You
on
- flame
Tu
es
- en
feu
Got
you
– hyping
Je
te
fais
- vibrer
I
guess
I'm
the
one
to
blame,
I'm
the
one
to
blame
Je
suppose
que
c'est
moi
qu'il
faut
blâmer,
c'est
moi
qu'il
faut
blâmer
I'm
the
one
to
blame,
I'm
the
one
to
blame
C'est
moi
qu'il
faut
blâmer,
c'est
moi
qu'il
faut
blâmer
I'm
the
one
to
C'est
moi
qu'il
faut
Why
you
- hyping
Pourquoi
tu
- vibres
You
on
- flame
Tu
es
- en
feu
Got
you
– wildin'
Je
te
fais
- te
déchaîner
I
guess
I'm
the
one
to
blame,
I'm
the
one
to
blame
Je
suppose
que
c'est
moi
qu'il
faut
blâmer,
c'est
moi
qu'il
faut
blâmer
I'm
the
one
to
blame,
I'm
the
one
to
blame
C'est
moi
qu'il
faut
blâmer,
c'est
moi
qu'il
faut
blâmer
I'm
the
one
to
blame
C'est
moi
qu'il
faut
blâmer
You
can
blame
me
now
Tu
peux
me
blâmer
maintenant
You
can
blame
me
now
Tu
peux
me
blâmer
maintenant
You
can,
you
can
Tu
peux,
tu
peux
You
can
blame
me
now
Tu
peux
me
blâmer
maintenant
You
can
blame
me
now
Tu
peux
me
blâmer
maintenant
You
can,
you
can
Tu
peux,
tu
peux
I
paved
the
way
J'ai
ouvert
la
voie
In
a
major
way
D'une
manière
majeure
I'm
never
gonna
fade
away
Je
ne
vais
jamais
m'effacer
There'll
never
be
a
safer
way
Il
n'y
aura
jamais
de
moyen
plus
sûr
It's
my
payback
baby
(I'm
the
one
to
blame)
C'est
ma
revanche
bébé
(c'est
moi
qu'il
faut
blâmer)
It's
my
payback
baby
(I'm
the
one
to
blame)
C'est
ma
revanche
bébé
(c'est
moi
qu'il
faut
blâmer)
It's
my
payback
baby
(I'm
the
one
to
blame)
C'est
ma
revanche
bébé
(c'est
moi
qu'il
faut
blâmer)
It's
my
payback
baby
(I'm
the
one
to
blame)
C'est
ma
revanche
bébé
(c'est
moi
qu'il
faut
blâmer)
Use
your
tongue,
what
it
taste
like
Sers-toi
de
ta
langue,
quel
goût
ça
a
Don't
stop,
cut
the
brake
line
Ne
t'arrête
pas,
coupe
le
frein
Come
fuck
with
the
waist
line
Viens
t'amuser
avec
ma
taille
Come
fuck
with
the
bass
line
Viens
t'amuser
avec
la
ligne
de
basse
I
don't
walk
in
no
straight
line
Je
ne
marche
pas
droit
Chill
and
dun
the
place
same
time
Je
me
détends
et
je
gère
cet
endroit
en
même
temps
Come
fuck
with
the
waist
line
Viens
t'amuser
avec
ma
taille
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Haviah J Mighty, Negus Mighty
Attention! Feel free to leave feedback.