Haviah Mighty - Honey Bun - translation of the lyrics into German

Honey Bun - Haviah Mightytranslation in German




Honey Bun
Honigkuchen
Another one
Noch einer
And another one
Und noch einer
Thought you was the one, you just another one
Dachte, du wärst der Eine, du bist nur noch einer
Thought I wasn't nothing, but I'm number one
Dachte, ich wäre nichts, aber ich bin die Nummer eins
I'm like Lauryn Hill, I'm just a younger one
Ich bin wie Lauryn Hill, nur jünger
I be hugging bands, I got my money tucked
Ich umarme Geldbündel, ich habe mein Geld versteckt
If that ass is fat, I'm tryna fuck it up
Wenn dieser Arsch fett ist, will ich ihn ficken
Hop up in the bunk, and we could buddy up
Komm ins Bett, und wir könnten uns ankuscheln
Mighty Gang but shorty call me honey bun
Mighty Gang, aber mein Schatz nennt mich Honigkuchen
This that shorty you should study from
Von dieser Kleinen solltest du lernen
6-pack like I got a tummy tuck
Sixpack, als hätte ich eine Bauchstraffung
Bury niggas then I dug 'em up
Vergrabe Typen und dann grabe ich sie wieder aus
Just to show these niggas what I'm drumming up
Nur um diesen Typen zu zeigen, was ich zusammentrommle
I work hard, that's why my luck is up
Ich arbeite hart, deshalb habe ich Glück
That is not a reach
Das ist keine Übertreibung
I'll be honest, I don't see you niggas
Ich bin ehrlich, ich sehe euch Typen nicht
What is y'all me
Was wollt ihr von mir
Honda Civic started fucking up
Mein Honda Civic hat angefangen zu spinnen
Now I bought a Jeep
Jetzt habe ich einen Jeep gekauft
Used to wanna be a fucking star
Früher wollte ich ein verdammter Star sein
Now I'm on the screen
Jetzt bin ich auf dem Bildschirm
All these years I let you niggas talk
All diese Jahre habe ich euch Typen reden lassen
Now I'm 'bout to fucking scream
Jetzt werde ich verdammt nochmal schreien
All these years I couldn't see the light
All diese Jahre konnte ich das Licht nicht sehen
Now I gotta fucking beam
Jetzt habe ich einen verdammten Strahl
Thank you plug for the lala
Danke, mein Lieber, für das Lala
Spicing up my life like masala
Würzt mein Leben wie Masala
Don't need nothing but yourself, that's on my mama
Brauche nichts außer dich, das schwöre ich bei meiner Mama
Hypocrite I'm in Balenciaga
Heuchlerin, ich trage Balenciaga
Thank you plug for the lala
Danke, mein Lieber, für das Lala
Spicing up my life like masala
Würzt mein Leben wie Masala
Don't need nothing but yourself, that's on my father
Brauche nichts außer dich, das schwöre ich bei meinem Vater
Ignorant I'm drippin' in that Prada
Ignorant, ich bin ganz in Prada gekleidet
Drippy from my head to my toe
Bin von Kopf bis Fuß gestylt
I forgot the days when I was broke
Ich habe die Tage vergessen, als ich pleite war
This is for my family and folk
Das ist für meine Familie und meine Leute
And for them silly niggas thinkin' I'm a joke
Und für die dummen Typen, die denken, ich wäre ein Witz
Ha ha ha who laughing now
Ha ha ha, wer lacht jetzt
Making what I used to make, I can't imagine now
Das zu verdienen, was ich früher verdient habe, kann ich mir jetzt nicht mehr vorstellen
We bougie living lavish now
Wir leben jetzt luxuriös und verschwenderisch
I could be your chaperone, I manage now
Ich könnte deine Anstandsdame sein, ich manage das jetzt
On a roller coaster figure eight
Auf einer Achterbahn in Form einer Acht
She just wanna dinner and a date
Sie will nur ein Abendessen und ein Date
She just want the wine pairing, she don't even like sharing
Sie will nur die Weinbegleitung, sie teilt nicht einmal gerne
She just want a bigger piece of stake
Sie will nur ein größeres Stück vom Kuchen
I got money, you got body, that's the trade off
Ich habe Geld, du hast einen Körper, das ist der Deal
And I'm so attractive, shorty that's your payoff
Und ich bin so attraktiv, mein Schatz, das ist dein Gewinn
Pretty but I'm handsome, plus I got the day off
Hübsch, aber ich bin auch gutaussehend, und ich habe heute frei
Ain't no need for chaos
Kein Grund für Chaos
On your knees and
Geh auf deine Knie und
Thank you plug for the lala
Danke, mein Lieber, für das Lala
Spicing up my life like masala
Würzt mein Leben wie Masala
Don't need nothing but yourself, that's on my mama
Brauche nichts außer dich, das schwöre ich bei meiner Mama
Hypocrite I'm in Balenciaga
Heuchlerin, ich trage Balenciaga
Thank you plug for the lala
Danke, mein Lieber, für das Lala
Spicing up my life like masala
Würzt mein Leben wie Masala
Don't need nothing but yourself, that's on my father
Brauche nichts außer dich, das schwöre ich bei meinem Vater
Ignorant I'm drippin' in that Prada
Ignorant, ich bin ganz in Prada gekleidet
Listen
Hör zu
A person could be so pretty, as they would say
Eine Person kann so hübsch sein, wie man sagt
But their ways are so filthy
Aber ihre Art ist so schmutzig
The looks is nothing to me
Das Aussehen bedeutet mir nichts
All the good looks that a person may have
All das gute Aussehen, das eine Person haben kann
When they start dumping all their nasty ways on you
Wenn sie anfangen, all ihre schlechten Angewohnheiten an dir auszulassen
How long can you take that for?
Wie lange kannst du das ertragen?
You gonna walk away from that
Du wirst dich davon abwenden
Pretty looks that you met in the first place
Von dem hübschen Aussehen, das du zuerst kennengelernt hast
So when I says, pretty looks is not everything
Wenn ich also sage, dass hübsches Aussehen nicht alles ist
We talk about the beauty within
Sprechen wir über die innere Schönheit
That is everything
Das ist alles





Writer(s): Derelle De Sean Rideout, Andre Carnell Robertson, Haviah J Mighty, Adrian Bellaire, Thabo Publicover


Attention! Feel free to leave feedback.