Haviah Mighty - Honey Bun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Haviah Mighty - Honey Bun




Honey Bun
Медовый пирожок
Another one
Ещё один
And another one
И ещё один
Thought you was the one, you just another one
Думал, ты особенный, а ты такой же, как все
Thought I wasn't nothing, but I'm number one
Думал, я ничтожество, но я номер один
I'm like Lauryn Hill, I'm just a younger one
Я как Лорен Хилл, только помоложе
I be hugging bands, I got my money tucked
Я обнимаю пачки денег, мои карманы набиты
If that ass is fat, I'm tryna fuck it up
Если у тебя жирная задница, я хочу её поиметь
Hop up in the bunk, and we could buddy up
Запрыгивай в койку, и мы можем подружиться
Mighty Gang but shorty call me honey bun
Mighty Gang, но ты называй меня медовый пирожок
This that shorty you should study from
Вот на кого тебе стоит равняться
6-pack like I got a tummy tuck
Пресс как будто после абдоминопластики
Bury niggas then I dug 'em up
Закопала ниггеров, а потом откопала
Just to show these niggas what I'm drumming up
Просто чтобы показать этим ниггерам, что я задумала
I work hard, that's why my luck is up
Я много работаю, поэтому мне везёт
That is not a reach
И это не предел
I'll be honest, I don't see you niggas
Буду честной, я вас, ниггеров, не вижу
What is y'all me
Кто вы вообще такие
Honda Civic started fucking up
Моя Honda Civic начала ломаться
Now I bought a Jeep
Теперь у меня Jeep
Used to wanna be a fucking star
Раньше хотела быть чертовой звездой
Now I'm on the screen
Теперь я на экране
All these years I let you niggas talk
Все эти годы я позволяла вам, ниггерам, болтать
Now I'm 'bout to fucking scream
Теперь я буду, блин, кричать
All these years I couldn't see the light
Все эти годы я не видела света
Now I gotta fucking beam
Теперь я, блин, буду светиться
Thank you plug for the lala
Спасибо барыге за травку
Spicing up my life like masala
Добавляет остроты в мою жизнь, как масала
Don't need nothing but yourself, that's on my mama
Мне не нужно ничего, кроме себя, клянусь мамой
Hypocrite I'm in Balenciaga
Лицемерка? Но я в Balenciaga
Thank you plug for the lala
Спасибо барыге за травку
Spicing up my life like masala
Добавляет остроты в мою жизнь, как масала
Don't need nothing but yourself, that's on my father
Мне не нужно ничего, кроме себя, клянусь отцом
Ignorant I'm drippin' in that Prada
Невежда? Но на мне эта Prada
Drippy from my head to my toe
Стильная с головы до ног
I forgot the days when I was broke
Я забыла те дни, когда была на мели
This is for my family and folk
Это для моей семьи и близких
And for them silly niggas thinkin' I'm a joke
И для тех глупых ниггеров, которые думают, что я посмешище
Ha ha ha who laughing now
Ха-ха-ха, кто теперь смеется
Making what I used to make, I can't imagine now
Не могу представить, как жила на то, что зарабатываю сейчас
We bougie living lavish now
Мы шикарно живём, ни в чём себе не отказывая
I could be your chaperone, I manage now
Я могу быть твоим chaperone, теперь я управляю
On a roller coaster figure eight
На американских горках, мчу по восьмерке
She just wanna dinner and a date
Она хочет просто поужинать и сходить на свидание
She just want the wine pairing, she don't even like sharing
Она просто хочет вина вприкуску, она даже не любит делиться
She just want a bigger piece of stake
Она просто хочет кусок мяса побольше
I got money, you got body, that's the trade off
У меня есть деньги, у тебя есть тело, вот и договорились
And I'm so attractive, shorty that's your payoff
И я такая привлекательная, детка, это твоя награда
Pretty but I'm handsome, plus I got the day off
Красивая, но я ещё и классная, плюс у меня выходной
Ain't no need for chaos
Нет нужды в хаосе
On your knees and
На колени и
Thank you plug for the lala
Спасибо барыге за травку
Spicing up my life like masala
Добавляет остроты в мою жизнь, как масала
Don't need nothing but yourself, that's on my mama
Мне не нужно ничего, кроме себя, клянусь мамой
Hypocrite I'm in Balenciaga
Лицемерка? Но я в Balenciaga
Thank you plug for the lala
Спасибо барыге за травку
Spicing up my life like masala
Добавляет остроты в мою жизнь, как масала
Don't need nothing but yourself, that's on my father
Мне не нужно ничего, кроме себя, клянусь отцом
Ignorant I'm drippin' in that Prada
Невежда? Но на мне эта Prada
Listen
Слушай
A person could be so pretty, as they would say
Человек может быть очень красивым, как говорится
But their ways are so filthy
Но его поступки могут быть очень грязными
The looks is nothing to me
Внешность для меня ничего не значит
All the good looks that a person may have
Вся эта красота, которой человек может обладать
When they start dumping all their nasty ways on you
Когда он начинает вываливать на тебя все свои мерзкие делишки
How long can you take that for?
Как долго ты сможешь это терпеть?
You gonna walk away from that
Ты просто уйдёшь от этого
Pretty looks that you met in the first place
От той красоты, с которой ты познакомился в самом начале
So when I says, pretty looks is not everything
Поэтому, когда я говорю, что красивая внешность - это ещё не всё
We talk about the beauty within
Мы говорим о внутренней красоте
That is everything
Вот что важно





Writer(s): Derelle De Sean Rideout, Andre Carnell Robertson, Haviah J Mighty, Adrian Bellaire, Thabo Publicover


Attention! Feel free to leave feedback.