Haviah Mighty - Kiss It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haviah Mighty - Kiss It




Kiss It
Embrasse-le
Hey
Look it up and think in volume
Cherche-le et pense fort
Saw you chilling on my browse through
Je t'ai vu chiller sur ma navigation
Pull the tip, rings, leave the gift
Tire la pointe, les anneaux, laisse le cadeau
I'm just really trying to ground you
J'essaie juste de t'ancrer
My life is hiding in your hands
Ma vie se cache dans tes mains
I'm so excited by your face
Je suis tellement excitée par ton visage
Am I invited in your pants
Suis-je invitée dans ton pantalon ?
Since I'm inside your yellow tape
Puisque je suis à l'intérieur de ton ruban jaune
And then
Et puis
There that go, that feeling when you kiss it on the low
Voilà, cette sensation quand tu l'embrasses en douce
I be so aggressive so you already know what's up
Je suis tellement agressive que tu sais déjà ce qui se passe
I just wanna let you peel it off, it's time to fuck
Je veux juste que tu l'enlèves, il est temps de baiser
Normally I whip it, in this moment Imma (ey)
Normalement je le fouette, en ce moment je vais (ey)
There that go, that feeling when you kiss it on the low
Voilà, cette sensation quand tu l'embrasses en douce
Love when you aggressive make me feel like I'm in love
J'aime quand tu es agressif, tu me fais sentir comme si j'étais amoureuse
I just wanna peel it off it's time to fuck
Je veux juste l'enlever, il est temps de baiser
Normally I whip it in this moment Imma bust
Normalement je le fouette, en ce moment je vais éclater
Ey, ey ey look
Ey, ey ey regarde
Try to wander off to better things
Essaye de t'égarer vers de meilleures choses
Or tell me all your dirty fetishes
Ou dis-moi tous tes fétiches sales
Tired of sipping these beverages
Fatiguée de siroter ces boissons
Tired of dripping on these gentlemen
Fatiguée de goutter sur ces messieurs
I just wanna feel the love come down
Je veux juste sentir l'amour descendre
Imma fall along these yellow bricks
Je vais tomber le long de ces briques jaunes
Chocolate hottie still I'm never Swiss
Chocolat chaud mais je ne suis jamais suisse
Dark skin not a yellow bitch
Peau foncée pas une salope jaune
Wanna mix it up I got friends
Je veux le mélanger, j'ai des amis
No fives bitch all tens
Pas de cinq, salope, que des dix
We can make it spontaneous
On peut le rendre spontané
Flip the coin get all heads
Lance la pièce, obtiens que des faces
Combine, bring the flower out
Combine, fais sortir la fleur
Hope the tree got a long stem
J'espère que l'arbre a une longue tige
Those eyes better dot them
Ces yeux doivent les ponctuer
Those t's better cross them
Ces t doivent les croiser
There that go, that feeling when you kiss it on the low
Voilà, cette sensation quand tu l'embrasses en douce
I be so aggressive so you already know what's up
Je suis tellement agressive que tu sais déjà ce qui se passe
I just wanna let you peel it off, it's time to fuck
Je veux juste que tu l'enlèves, il est temps de baiser
Normally I whip it, in this moment Imma (ey)
Normalement je le fouette, en ce moment je vais (ey)
There that go, that feeling when you kiss it on the low
Voilà, cette sensation quand tu l'embrasses en douce
Love when you aggressive make me feel like I'm in love
J'aime quand tu es agressif, tu me fais sentir comme si j'étais amoureuse
I just wanna peel it off it's time to fuck
Je veux juste l'enlever, il est temps de baiser
Normally I whip it in this moment Imma bust
Normalement je le fouette, en ce moment je vais éclater
There that go that feeling when you kiss it
Voilà cette sensation quand tu l'embrasses
Take that shit back to slavery like we talked about earlier, like
Ramène cette merde à l'esclavage comme on en a parlé plus tôt, comme
If a mother seen her brother get is
Si une mère voyait son frère se faire
Head blown off for learning how to read
La tête arrachée pour avoir appris à lire
She's going to make sure her son does not know how to read
Elle va s'assurer que son fils ne sait pas lire
Or
Ou
She's going to make sure nobody knows her son knows how to read
Elle va s'assurer que personne ne sache que son fils sait lire
You feel me?
Tu vois ce que je veux dire ?
And she's going to pass that down to her son
Et elle va le transmettre à son fils
Like no, you shouldn't be reading
Comme non, tu ne devrais pas lire
You feel what I'm saying?
Tu comprends ce que je dis ?
So when she passes that down to her son
Alors quand elle le transmet à son fils
Saying, no you shouldn't be reading
En disant, non, tu ne devrais pas lire
He grows up to be what is now known to be an ignorant nigga
Il grandit pour devenir ce qu'on appelle maintenant un négro ignorant
So he doesn't read,
Alors il ne lit pas,
His son ain't gon' read, and his son ain't gon' read
Son fils ne va pas lire, et son fils ne va pas lire
Like it just, it's like
C'est comme
The smartest thing you can to de-stable a group of people
La chose la plus intelligente que tu puisses faire pour déstabiliser un groupe de gens
Is to inflict fear into the women
C'est d'infliger la peur aux femmes
Is to inflict fear into the women
C'est d'infliger la peur aux femmes






Attention! Feel free to leave feedback.