Thug 4 Life - 2Pac , Havikk translation in German

Thug 4 Life

Thug for life nigga
Can′t you read the signs?
Fuck it man

Whatchu doin'? Mobbin′ like a motherfucker stuck
Can you put your middle finger
Out the window gettin' fucked off, liquor?
Get loaded can't control it
Nigga pass me the blunt and let me roll it
You get the bones act to the whole stack, that′s fo sho black

To be a mack and keep your dough fat
And tell me what does it take to be a G?
I started with a quarter ounce and bounced to a key
You gotta watch your back stay strapped, be alert
Started as a young muthafucka doin′ dirt
And now I'm in the rap game like the crack game, I got enemies

Can′t pretend to see my friends are not my enemies
And even thug muthafuckas wanna have fun
Stuck it, buckin' my muthafuckin′ Magnum, what does it take to be a G?
Silence is a must, violence is a plus, plus, shots at my adversaries
Dem niggaz scary best it's time to be buried
′Cause I'll be buckin' in a fuckin′ hurry

Tell ′em thug for life, high till I die
When 'em stupid ass bitches ask why
Tell ′em thug for life, high till I die
When 'em stupid ass bitches ask why
Tell ′em thug for life, high till I die
When 'em stupid ass bitches ask why, tell ′em

Game, thicker than most of these tricks
I got my mind on makin' money
But you stuck on these fake bitches
And jealous muthafuckas can't see
That it′s the fame that caught
These stupid bitches, pass the pussy free

So tell me why you sweatin′ a muthafucka like me?
A young nigga tryin' to a hustle up some G′s
You pussy ass playa hatin' hoes speakin′ down on niggas
Jumpin' around at the shows
And your the first muthafucka to jump
To the trunk when it′s time for fun

Little trick ass punk
Thug muthafuckas don't die we get high and we multiply
Muthafucka
Give a holla to my niggas in the bay
I'm livin′ in L.A. still clutchin′ on my AK

Tell 'em thug for life, high till I die
When ′em stupid ass bitches ask why
Tell 'em thug for life, high till I die
When ′em stupid ass bitches ask why
Tell 'em thug for life, high till I die
When ′em stupid ass bitches ask why, tell 'em

Tell 'em thug for life, high till I die
When ′em stupid ass bitches ask why
Tell ′em thug for life, high till I die
When 'em stupid ass bitches ask why
Tell ′em thug for life, high till I die
When 'em stupid ass bitches ask why, tell ′em

Thug for life, bitch
Yeah nigga, thug life, from now till the muthafuckin' ever
Have notz in this muthafucka
Yeah, no doubt

Gangster fürs Leben

Gangster fürs Leben, Nigga
Kannst du die Zeichen nicht lesen?
Scheiß drauf, Mann

Was machst du? Rumfahren wie ein verdammter Motherfucker, knallhart
Kannst du deinen Mittelfinger
Aus dem Fenster strecken, besoffen von Schnaps?
Werde dicht, kann es nicht kontrollieren
Nigga, reich mir den Blunt und lass mich ihn drehen
Du kriegst das Nötigste, gehst aufs Ganze, das ist sicher, Schwarzer

Ein Mack sein und deine Knete fett halten
Und sag mir, was braucht es, um ein G zu sein?
Ich fing mit einer Viertelunze an und sprang auf ein Kilo hoch
Du musst auf deinen Rücken aufpassen, bewaffnet bleiben, wachsam sein
Angefangen als junger Motherfucker, der Dreck am Stecken hatte
Und jetzt bin ich im Rap-Spiel wie im Crack-Spiel, ich hab Feinde

Kann nicht so tun, als wären meine Freunde nicht meine Feinde
Und sogar Gangster-Motherfucker wollen Spaß haben
Ich schieße mit meiner verdammten Magnum, was braucht es, um ein G zu sein?
Schweigen ist ein Muss, Gewalt ist ein Plus, plus, Schüsse auf meine Gegner
Diese Niggas haben Angst, es ist Zeit, dass sie begraben werden
Denn ich werde in verdammter Eile schießen

Sag ihnen, Gangster fürs Leben, high bis ich sterbe
Wenn diese dummen Schlampen fragen warum
Sag ihnen, Gangster fürs Leben, high bis ich sterbe
Wenn diese dummen Schlampen fragen warum
Sag ihnen, Gangster fürs Leben, high bis ich sterbe
Wenn diese dummen Schlampen fragen warum, sag ihnen

Mein Spiel, krasser als die meisten dieser Schlampen
Mein Kopf ist aufs Geldverdienen ausgerichtet
Aber du hängst an diesen falschen Schlampen fest
Und eifersüchtige Motherfucker können nicht sehen
Dass es der Ruhm ist, der einfing
Diese dummen Schlampen, die Pussy umsonst weiterreichen

Also sag mir, warum machst du dir wegen einem Motherfucker wie mir ins Hemd?
Ein junger Nigga, der versucht, ein paar Tausender zu verdienen
Ihr Pussy-Player-Hasser-Nutten, die schlecht über Niggas reden
Die bei den Shows rumspringen
Und du bist der erste Motherfucker, der springt
Zum Kofferraum, wenn es Zeit für Spaß [Ärger] ist

Kleiner hinterhältiger Punk
Gangster-Motherfucker sterben nicht, wir werden high und wir vermehren uns
Motherfucker
Gib einen Gruß an meine Niggas in der Bay Area
Ich lebe in L.A., immer noch meine AK umklammernd

Sag ihnen, Gangster fürs Leben, high bis ich sterbe
Wenn diese dummen Schlampen fragen warum
Sag ihnen, Gangster fürs Leben, high bis ich sterbe
Wenn diese dummen Schlampen fragen warum
Sag ihnen, Gangster fürs Leben, high bis ich sterbe
Wenn diese dummen Schlampen fragen warum, sag ihnen

Sag ihnen, Gangster fürs Leben, high bis ich sterbe
Wenn diese dummen Schlampen fragen warum
Sag ihnen, Gangster fürs Leben, high bis ich sterbe
Wenn diese dummen Schlampen fragen warum
Sag ihnen, Gangster fürs Leben, high bis ich sterbe
Wenn diese dummen Schlampen fragen warum, sag ihnen

Gangster fürs Leben, Schlampe
Yeah Nigga, Thug Life, von jetzt bis in alle verdammte Ewigkeit
Havikk in diesem Motherfucker
Yeah, kein Zweifel