Havoc feat. Starrblazz - Always Have a Choice (radio) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Havoc feat. Starrblazz - Always Have a Choice (radio)




Always Have a Choice (radio)
Всегда есть выбор (радио версия)
(Chorus):
(Припев):
We always have a choice
У нас всегда есть выбор,
At least I think we do
По крайней мере, я так думаю,
Always tried so hard
Всегда так старался,
I thought this to be true
Я думал, это правда.
Ashes to ashes, I'm in love with asses
Прах к праху, я влюблен в задницы,
How you chasin' pussy but don't see that money passin'?
Как ты гонишься за кисками, но не видишь, как деньги уходят?
Pass, shoot, pow. Would you answer if I asked you?
Пас, бросок, бац. Ты бы ответил, если бы я спросил тебя,
How long you think that silly livin' gonna last you?
Как долго, ты думаешь, эта глупая жизнь тебя прокормит?
And where you see yourself in like five years?
И где ты видишь себя лет через пять?
Time fly - you ain't dealin' with light years
Время летит - ты не имеешь дела со световыми годами,
Need a bright idea that'll take me outa here
Нужна блестящая идея, которая вытащит меня отсюда,
But misery brought my company
Но страдания принесли мне компанию,
And I ask it what it want from me
И я спрашиваю, чего она хочет от меня,
My focus
Моей концентрации.
It'll eat up any ambition like locusts
Она сожрет любое стремление, как саранча.
I could never see myself bein' on that broke shit
Я никогда не мог представить себя нищим,
Pry way down thinkin' "how'd I ever blow this?"
Копаться на дне, думая: "Как я мог всё это просрать?"
And them OGs know this
И эти старики знают это,
But we laugh when they approach us
Но мы смеемся, когда они к нам подходят.
Experience is the best coaches
Опыт - лучший тренер,
So Imma listen
Поэтому я буду слушать,
Mouth shut and ears open
Рот на замке, а уши открыты.
(Chorus)
(Припев)
I'm doin things I did in nine-five in the youtube era
Я делаю вещи, которые делал в девяносто пятом, в эпоху YouTube,
I'm bent on camera, catchin all of my errors
Я под камерой, она ловит все мои ошибки.
Drunk sayin' things that I wouldn't say normally
Пьяный говорю вещи, которые обычно не сказал бы,
Disrespectin' rappers that I adored enormously
Неуважительно отношусь к рэперам, которых безмерно обожал.
It was me, but then it wasn't me
Это был я, но потом это был не я.
A certain reason why these hoes only wanted me
По определенной причине эти сучки хотели только меня,
Lookin' for the truth but it was right in front of me
Искал правду, но она была прямо передо мной.
Pound one-love but I wasn't even lovin' me
Твердил про любовь, но даже себя не любил.
Livin' like my head was on backwards
Жил так, будто моя голова была надета задом наперёд,
______ now your ass is on back taxes
______ теперь твой зад должен по налогам.
No role models
Никаких образцов для подражания,
No practice
Никакой практики.
Niggas wilin' out around me got your boy on the black list
Ниггеры, буянящие вокруг меня, внесли твоего парня в черный список.
Consider this verse like a soundtrack to my life
Считайте этот куплет саундтреком к моей жизни.
Down 3-1, can I bounce back?
Проигрываю 3-1, смогу ли я отыграться?
No question, faith will lead you
Без вопросов, вера поведет тебя.
People make mistakes
Люди делают ошибки,
But mistakes make people
Но ошибки делают людей.
(Chorus)
(Припев)
Yeah, I love hip-hop cause it gave me that outlet
Да, я люблю хип-хоп, потому что он дал мне выход,
To express things about me I ain't figured out yet
Чтобы выразить то, что я еще не понял в себе.
Me and it got an unbreakable bond
У нас с ним нерушимая связь,
Even when it's down south, that's my mothafuckin dawg
Даже когда он на юге, это мой чертов кореш.
Brought me through the storm
Провёл меня через бурю,
Past all the hate
Минуя всю ненависть,
And no matter what it may (surely negate?)
И несмотря ни на что (наверняка сведет на нет?).
Been through a lot on the grind together
Многое пережили вместе на пути,
Not just a president of the struggle
Не просто президент борьбы,
I'm a member
Я её участник.
(Chorus) x 3
(Припев) x 3






Attention! Feel free to leave feedback.