Havok - Fear Campaign - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Havok - Fear Campaign




Fear Campaign
Campagne de Peur
It's easy to control someone who's scared
C'est facile de contrôler quelqu'un qui a peur
Put a gun against their head and start barking commands
Mets un flingue sur sa tête et commence à lui donner des ordres
Watch them beg and cry and plead
Regarde-le supplier, pleurer et se lamenter
Ravenous manipulation, vicious scheme
Manipulation vorace, plan vicieux
Don't believe what they say
Ne crois pas ce qu'ils disent
Another lie, another dollar made
Un autre mensonge, un autre dollar gagné
They're controlling the masses
Ils contrôlent les masses
Through a fear campaign
Par une campagne de peur
Fear
Peur
They use fear to control you
Ils utilisent la peur pour te contrôler
They use fear
Ils utilisent la peur
They're using fear to control you
Ils utilisent la peur pour te contrôler
They're using fear
Ils utilisent la peur
They're sharpening the tools of misinformation
Ils aiguisent les outils de la désinformation
Media tries to hide their affiliation
Les médias essaient de cacher leur affiliation
To the war machine and debt collectors
À la machine de guerre et aux recouvreurs de dettes
Ostracize the agenda rejectors
Ils ostracisent les opposants à l'agenda
Don't believe what they say
Ne crois pas ce qu'ils disent
Another lie, another dollar made
Un autre mensonge, un autre dollar gagné
They're controlling the masses
Ils contrôlent les masses
Through a fear campaign
Par une campagne de peur
Fear
Peur
They use fear to control you
Ils utilisent la peur pour te contrôler
They use fear
Ils utilisent la peur
They're using fear to control you
Ils utilisent la peur pour te contrôler
They're using fear
Ils utilisent la peur
Fear campaign, unrestrained, infects your brain
Campagne de peur, sans retenue, elle infecte ton cerveau
Fear
Peur
Loses grip when you turn and look away
Elle perd son emprise quand tu te retournes et que tu regardes ailleurs
Reject fear
Rejette la peur
They're running the show from behind a veil
Ils dirigent le spectacle depuis derrière un voile
Information turns into betrayal
L'information se transforme en trahison
Don't believe what they say
Ne crois pas ce qu'ils disent
Another lie, another dollar made
Un autre mensonge, un autre dollar gagné
They're controlling the masses
Ils contrôlent les masses
Through a fear campaign
Par une campagne de peur
Fear
Peur
They use fear to control you
Ils utilisent la peur pour te contrôler
They use fear
Ils utilisent la peur
They're using fear to control you
Ils utilisent la peur pour te contrôler
They're using fear
Ils utilisent la peur
Fear campaign, unrestrained, infects your brain
Campagne de peur, sans retenue, elle infecte ton cerveau
Fear
Peur
Loses grip when you turn and look away
Elle perd son emprise quand tu te retournes et que tu regardes ailleurs
Reject fear
Rejette la peur






Attention! Feel free to leave feedback.