Havok - No Amnesty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Havok - No Amnesty




No Amnesty
Pas d'amnistie
Taking away all human rights
Enlevant tous les droits de l'homme
Terror is the plan
La terreur est le plan
Sever ties of decency
Rompre les liens de la décence
Dagger in hand
Poignard en main
Promise of an afterlife
Promesse d'une vie après la mort
If it feeds the appetite
Si cela nourrit l'appétit
Reeking of death and decay
Empestant la mort et la décadence
Beating on the door of vengeance
Frappant à la porte de la vengeance
You'll never get away
Tu ne t'en sortiras jamais
Not this time
Pas cette fois
No Amnesty
Pas d'amnistie
Stabbing at the liberties
Portant atteinte aux libertés
Of people like you and I
De gens comme toi et moi
Faith holds a special reason
La foi a une raison particulière
Of telling why they die
De dire pourquoi ils meurent
Promise of an afterlife
Promesse d'une vie après la mort
If it feeds the appetite
Si cela nourrit l'appétit
Reeking of death and decay
Empestant la mort et la décadence
Beating on the door of vengeance
Frappant à la porte de la vengeance
You'll never get away
Tu ne t'en sortiras jamais
Not this time
Pas cette fois
No Amnesty
Pas d'amnistie
Promise of an afterlife
Promesse d'une vie après la mort
If it feeds the appetite
Si cela nourrit l'appétit
Promise of an afterlife
Promesse d'une vie après la mort
Can you feed the appetite?
Peux-tu nourrir l'appétit ?
Taking creed out of the picture
En retirant le credo de l'image
What do you see?
Que vois-tu ?
A lunatic with an altered sense
Un fou avec un sens altéré
Of life's reality
De la réalité de la vie
Promise of an afterlife
Promesse d'une vie après la mort
If it feeds the appetite
Si cela nourrit l'appétit
Reeking of death and decay
Empestant la mort et la décadence
Beating on the door of vengeance
Frappant à la porte de la vengeance
You'll never get away
Tu ne t'en sortiras jamais
Not this time
Pas cette fois
No Amnesty
Pas d'amnistie





Writer(s): Sanchez David Almendro, Scruggs Reece Alan, Webber Peter F, De Los Santos Jesus Ernesto


Attention! Feel free to leave feedback.