Lyrics and translation ฮาวา - นาฬิกาที่ใจ

นาฬิกาที่ใจ

Tik. tik. tik.
Waktu berdetik
Tak mungkin bisa ku hentikan
Maumu jadi mauku
Pahitpun itu ku tersenyum

Kamu tak tahu rasanya hatiku
Saat berhadapan kamu

Tik. tik. tik.
Air mataku
Biar terjatuh dalam hati
Mau ku tak penting lagi
Biar ku buat bahagiamu

Kamu tak tahu rasanya hatiku
Saat berhadapan kamu
Kamu tak bisa bayangkan rasanya
Jadi diriku yang masih cinta

Kamu tak tahu hancurnya hatiku
Saat berhadapan kamu
Kamu tak bisa bayangkan rasanya
Jadi diriku yang masih cinta

Часы в моем сердце

Тик. тик. тик.
Время тикает,
Не могу я его остановить.
Твоя воля — моя воля,
Даже если горько, я улыбаюсь.

Ты не знаешь, что чувствует мое сердце,
Когда я перед тобой.

Тик. тик. тик.
Мои слезы
Пусть падают в сердце,
Мои желания больше не важны,
Позволь мне сделать тебя счастливым.

Ты не знаешь, что чувствует мое сердце,
Когда я перед тобой.
Ты не можешь представить себе,
Каково это — быть мной, все еще любящей.

Ты не знаешь, как разбито мое сердце,
Когда я перед тобой.
Ты не можешь представить себе,
Каково это — быть мной, все еще любящей.