Lyrics and translation Hawkwind & Samantha Fox - Gimmie Shelter (feat. Samantha Fox) - Single Version
Oh,
a
storm
is
threat'ning
Oh,
une
tempête
menace
My
very
life
today
Ma
vie
aujourd'hui
If
I
don't
get
some
shelter
Si
je
ne
trouve
pas
d'abri
Oh
yeah,
I'm
gonna
fade
away
Oh
oui,
je
vais
disparaître
War,
children,
it's
just
a
shot
away
La
guerre,
les
enfants,
c'est
juste
un
coup
de
feu
It's
just
a
shot
away
C'est
juste
un
coup
de
feu
War,
children,
it's
just
a
shot
away
La
guerre,
les
enfants,
c'est
juste
un
coup
de
feu
It's
just
a
shot
away
C'est
juste
un
coup
de
feu
Ooh,
see
the
fire
sweepin'
Ooh,
regarde
le
feu
qui
balaie
Our
very
street
today
Notre
rue
aujourd'hui
Burns
like
a
red
coal
carpet
Brûle
comme
un
tapis
de
braises
rouges
Mad
bull
lost
its
way
Un
taureau
fou
a
perdu
son
chemin
War,
children,
it's
just
a
shot
away
La
guerre,
les
enfants,
c'est
juste
un
coup
de
feu
It's
just
a
shot
away
C'est
juste
un
coup
de
feu
War,
children,
it's
just
a
shot
away
La
guerre,
les
enfants,
c'est
juste
un
coup
de
feu
It's
just
a
shot
away
C'est
juste
un
coup
de
feu
The
floods
is
threat'ning
Les
inondations
menacent
My
very
life
today
Ma
vie
aujourd'hui
Gimme,
gimme
shelter
Donne-moi,
donne-moi
un
abri
Or
I'm
gonna
fade
away
Ou
je
vais
disparaître
War,
children,
it's
just
a
shot
away
La
guerre,
les
enfants,
c'est
juste
un
coup
de
feu
It's
just
a
shot
away
C'est
juste
un
coup
de
feu
It's
just
a
shot
away
C'est
juste
un
coup
de
feu
It's
just
a
shot
away
C'est
juste
un
coup
de
feu
It's
just
a
shot
away
C'est
juste
un
coup
de
feu
I
tell
you
love,
sister,
it's
just
a
kiss
away
Je
te
le
dis
mon
amour,
sœur,
c'est
juste
un
baiser
It's
just
a
kiss
away
C'est
juste
un
baiser
It's
just
a
kiss
away
C'est
juste
un
baiser
It's
just
a
kiss
away
C'est
juste
un
baiser
It's
just
a
kiss
away
C'est
juste
un
baiser
Kiss
away,
kiss
away
Un
baiser,
un
baiser
Rate the translation
1
It Is the Business of the Future to Be Dangerous
2 Right to Decide - Alien Prophets Radio Edit Mix
3 The Camera That Would Not Die - Mix
4 Right to Decide - Mix
5 Spirit of the Age - Flesh to Phantasy Ambient Mix
6 Spirit of the Age - Cyber Trance Mix
7 Spirit of the Age - Full Vocal Mix
8 Spirit of the Age - Radio Edit
9 Avante
10 Gimmie Shelter
11 Techno Tropic Zone Exists
12 3 or 4 Erections in the Course of a Night
13 The Camera That Could Lie
14 Letting in the Past
15 Wave Upon Wave
16 Let Barking Dogs Lie
17 Tibet Is Not China - Part Two
18 Tibet Is Not China - Part One
19 Space Is Not Their (Palestine)
20 Assassin - Magick Carpet Mix By Swordfish / Astralasia
21 Gimmie Shelter (feat. Samantha Fox) - Single Version
2 Right to Decide - Alien Prophets Radio Edit Mix
3 The Camera That Would Not Die - Mix
4 Right to Decide - Mix
5 Spirit of the Age - Flesh to Phantasy Ambient Mix
6 Spirit of the Age - Cyber Trance Mix
7 Spirit of the Age - Full Vocal Mix
8 Spirit of the Age - Radio Edit
9 Avante
10 Gimmie Shelter
11 Techno Tropic Zone Exists
12 3 or 4 Erections in the Course of a Night
13 The Camera That Could Lie
14 Letting in the Past
15 Wave Upon Wave
16 Let Barking Dogs Lie
17 Tibet Is Not China - Part Two
18 Tibet Is Not China - Part One
19 Space Is Not Their (Palestine)
20 Assassin - Magick Carpet Mix By Swordfish / Astralasia
21 Gimmie Shelter (feat. Samantha Fox) - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.