Adjust Me - Hawkwind translation in German

Adjust Me

City black, encase the time
World full of men, who all are blind
Who walk and talk and say as one:
"Androids are we", heir to no son

Adjust me
Adjust me
Adjust me...

Pass mich an

Stadt schwarz, umschließe die Zeit
Welt voller Männer, die alle blind sind
Die gehen und reden und sagen wie aus einem Munde:
"Androiden sind wir", Erben keines Sohnes

Pass mich an
Pass mich an
Pass mich an...