Hawkwind - Brainbox Pollution - Live at The Roundhouse, London, 26/05/2017 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hawkwind - Brainbox Pollution - Live at The Roundhouse, London, 26/05/2017




Brainbox Pollution - Live at The Roundhouse, London, 26/05/2017
Загрязнение Мозга - Живой концерт в The Roundhouse, Лондон, 26/05/2017
Well my body's burning up and I'm feeling so bad
Моё тело горит, мне так плохо,
And I think it must be something that I've just had
Думаю, это из-за того, что я принял.
Screaming sounds are buzzing through my brain
Сквозь мой мозг проносятся кричащие звуки,
Am I mad or am I sane?
Я схожу с ума или всё в порядке?
I can't control my body anymore
Я больше не контролирую своё тело,
It's reaching down into the very core
Оно проникает в самую мою суть.
I gotta find a way of solving the solution
Я должен найти способ решения проблемы,
Is this what they call brainbox pollution?
Это то, что называют загрязнением мозга?
Take my hand, I'll lead you on
Возьми меня за руку, я проведу тебя
To a land so far, my dreams your own
В далёкую страну, где мои мечты станут твоими.
Is this world that we all find
Этот мир, который мы все находим,
It's leaving us so far behind
Оставляет нас так далеко позади.
I can't control my body anymore
Я больше не контролирую своё тело,
It's reaching down into the very core
Оно проникает в самую мою суть.
I gotta find a way of solving the solution
Я должен найти способ решения проблемы,
Is this what they call brainbox pollution?
Это то, что называют загрязнением мозга?





Writer(s): Dave Brock


Attention! Feel free to leave feedback.