Lyrics and translation Hawkwind - Down Through the Night
Down,
down
and
down
En
bas,
en
bas
et
en
bas
Down,
down
and
down
En
bas,
en
bas
et
en
bas
As
we
spin
through
the
night
Alors
que
nous
tournons
dans
la
nuit
With
ever
increasing
might
Avec
une
force
toujours
croissante
Down,
down
and
down
En
bas,
en
bas
et
en
bas
Down,
down
and
down
En
bas,
en
bas
et
en
bas
Returning
volumes
of
sound
Retournant
des
volumes
de
son
Into
the
blackness
we
drown
Dans
l'obscurité,
nous
nous
noyons
Round,
round
and
round
Autour,
autour
et
autour
Round,
round
and
round
Autour,
autour
et
autour
As
we
lay
in
our
sleep
Alors
que
nous
sommes
couchés
dans
notre
sommeil
The
appointment
we
keep
Le
rendez-vous
que
nous
tenons
Down,
down
and
down
En
bas,
en
bas
et
en
bas
Down,
down
and
down
En
bas,
en
bas
et
en
bas
Only
the
rushing
is
heard
Seul
le
bruit
de
la
course
se
fait
entendre
Onward
flies
the
bird
L'oiseau
s'envole
Deep,
deeper,
deep
Profond,
plus
profond,
plus
profond
Must
we
sink
in
our
sleep
Doit-on
sombrer
dans
notre
sommeil
Down,
down
and
down
En
bas,
en
bas
et
en
bas
Down,
down
and
down
En
bas,
en
bas
et
en
bas
Round,
round
and
round
Autour,
autour
et
autour
Round,
round
and
round
Autour,
autour
et
autour
Round,
round
and
round
Autour,
autour
et
autour
Returning
volumes
of
sound
Retournant
des
volumes
de
son
Returning
volumes
of
sound
Retournant
des
volumes
de
son
Rate the translation
Album
5 Album Set (Hawkwind / In Search of Space / Doremi Fasol Latido / Hall of the Mountain Grill / Mast date of release
22-03-2013
1
Lost Johnny (1996 Digital Remaster)
2 Hurry On Sundown
3 Urban Guerilla
4 Brainbox Pollution
5 Lord of Light (Single Mix)
6 Ejection
7 The Psychedelic Warlords (Disappear In Smoke) [1996 - Remaster]
8 Wind of Change
9 D-Rider
10 Web Weaver
11 You'd Better Believe It (Live at Edmonton Sundown)
12 Hall of the Mountain Grill
13 Goat Willow
14 Paradox (Live at Edmonton Sundown)
15 You'd Better Believe It (Live at Edmonton Sundown) [Single Version Edit]
16 The Psychedelic Warlords (Disappear In Smoke) [Single Version] [1996 - Remaster]
17 Paradox (Live at Edmonton Sundown) [Remix Single Edit]
18 It's So Easy (Live at Edmonton Sundown)
19 Master of the Universe
20 Brainstorm (Edit)
21 Sonic Attack
22 Orgone Accumulator
23 It's So Easy (Live At Edmonton Sundown)
24 The Watcher
25 Time We Left This World Today
26 Down Through the Night
27 Lord of Light
28 The Reason Is?
29 Be Yourself
30 Paranoia, Pt. 1
31 Paranoia, Pt. 2
32 Seeing It As You Really Are
33 Mirror of Illusion
34 Lost Johnny
35 You Shouldn't Do That
36 Master of the Universe
37 We Took the Wrong Step Years Ago
38 Adjust Me
39 Children of the Sun
40 Seven By Seven (Single Version)
41 Silver Machine (Single Version) [Live at the Roundhouse, London]
42 Born to Go (Single Version) [Live at the Roundhouse, London]
43 Brainstorm
44 Space Is Deep
45 One Change
46 You Know You're Only Dreaming
47 Hurry On Sundown
48 Kiss of the Velvet Whip
49 Cymbaline
50 Bring It On Home
2 Hurry On Sundown
3 Urban Guerilla
4 Brainbox Pollution
5 Lord of Light (Single Mix)
6 Ejection
7 The Psychedelic Warlords (Disappear In Smoke) [1996 - Remaster]
8 Wind of Change
9 D-Rider
10 Web Weaver
11 You'd Better Believe It (Live at Edmonton Sundown)
12 Hall of the Mountain Grill
13 Goat Willow
14 Paradox (Live at Edmonton Sundown)
15 You'd Better Believe It (Live at Edmonton Sundown) [Single Version Edit]
16 The Psychedelic Warlords (Disappear In Smoke) [Single Version] [1996 - Remaster]
17 Paradox (Live at Edmonton Sundown) [Remix Single Edit]
18 It's So Easy (Live at Edmonton Sundown)
19 Master of the Universe
20 Brainstorm (Edit)
21 Sonic Attack
22 Orgone Accumulator
23 It's So Easy (Live At Edmonton Sundown)
24 The Watcher
25 Time We Left This World Today
26 Down Through the Night
27 Lord of Light
28 The Reason Is?
29 Be Yourself
30 Paranoia, Pt. 1
31 Paranoia, Pt. 2
32 Seeing It As You Really Are
33 Mirror of Illusion
34 Lost Johnny
35 You Shouldn't Do That
36 Master of the Universe
37 We Took the Wrong Step Years Ago
38 Adjust Me
39 Children of the Sun
40 Seven By Seven (Single Version)
41 Silver Machine (Single Version) [Live at the Roundhouse, London]
42 Born to Go (Single Version) [Live at the Roundhouse, London]
43 Brainstorm
44 Space Is Deep
45 One Change
46 You Know You're Only Dreaming
47 Hurry On Sundown
48 Kiss of the Velvet Whip
49 Cymbaline
50 Bring It On Home
Attention! Feel free to leave feedback.