Down Through the Night (Live At Liverpool and London) (1996 Digital Remaster) - Hawkwind translation in Russian

Down Through the Night (Live At Liverpool and London) (1996 Digital Remaster)

Down, down and down
Down, down and down

As we spin through the night
With ever increasing might
Down, down and down
Down, down and down

Returning volumes of sound
Into the blackness we drown
Round, round and round
Round, round and round

As we lay in our sleep
The appointment we keep
Down, down and down
Down, down and down

Only the rushing is heard
Onward flies the bird
Deep, deeper, deep
Must we sink in our sleep

Down, down and down
Down, down and down
Round, round and round
Round, round and round
Round, round and round
Returning volumes of sound
Returning volumes of sound

Сквозь Ночь (концертная запись в Ливерпуле и Лондоне) (ремастеринг 1996)

Вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз

Мы кружимся в ночи,
С неудержимой мощью летим,
Вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз.

Возвращаясь в звуковых волнах,
В темноту мы погружаемся,
Кружась, кружась, кружась,
Кружась, кружась, кружась.

Пока мы спим,
Встречу мы не проспим.
Вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз.

Только стремительный шум слышен,
Вперед летит птица,
Глубже, глубже, вглубь.
Должны ли мы погрузиться в сон?

Вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз
Кружась, кружась, кружась,
Кружась, кружась, кружась,
Кружась, кружась, кружась,
Возвращаясь в звуковых волнах,
Возвращаясь в звуковых волнах.