Dust of Time - Hawkwindtranslation in German
Waiting
in
the
valley
of
all
creation
Wartend
im
Tal
aller
Schöpfung
Calling
out
a
song
for
the
state
of
the
nation
Ein
Lied
rufend
für
den
Zustand
der
Nation
I
am
son
born
of
father
never
related
Ich
bin
ein
Sohn,
geboren
von
einem
Vater,
niemals
verwandt
Frozen
in
a
bank
of
ice
essence
liberated
Gefroren
in
einer
Eisbank,
befreite
Essenz
Dust
of
time
caught
in
your
eye
Staub
der
Zeit,
gefangen
in
deinem
Auge
A
fleeting
glimpse
gone
in
a
sigh
Ein
flüchtiger
Blick,
vergangen
in
einem
Seufzer
Looking
from
the
future
into
the
past
now
Blickend
aus
der
Zukunft
in
die
Vergangenheit
nun
Footprints
of
awareness
approaching
so
fast
how
Fußspuren
des
Bewusstseins
nähern
sich
so
schnell
- wie?
Queues
of
sterile
mothers
waiting
for
inspection
Schlangen
steriler
Mütter,
die
auf
Inspektion
warten
Populace
diminished
everywhere
there
is
rejection
Bevölkerung
verringert,
überall
gibt
es
Ablehnung
Dust
of
time
caught
in
your
eye
Staub
der
Zeit,
gefangen
in
deinem
Auge
A
fleeting
glimpse
gone
in
a
sigh
Ein
flüchtiger
Blick,
vergangen
in
einem
Seufzer
Waiting
in
the
valley
of
all
creation
Wartend
im
Tal
aller
Schöpfung
Calling
out
a
song
for
the
state
of
the
nation
Ein
Lied
rufend
für
den
Zustand
der
Nation
I
am
son
born
of
father
never
related
Ich
bin
ein
Sohn,
geboren
von
einem
Vater,
niemals
verwandt
Frozen
in
a
bank
of
ice
essence
liberated
Gefroren
in
einer
Eisbank,
befreite
Essenz
Dust
of
time
caught
in
your
eye
Staub
der
Zeit,
gefangen
in
deinem
Auge
A
fleeting
glimpse
gone
in
a
sigh
Ein
flüchtiger
Blick,
vergangen
in
einem
Seufzer
Rate the translation
Album
The Dream Goes On - From the Black Sword to Distant Horizons - An Anthology (1985-1997) date of release
24-11-2008
1
Song of the Swords
2 Ejection
3 Lsd
4 Mask of Morning
5 The Secret Agent
6 Letting in the Past
7 The Camera That Could Lie
8 Space Is Their (Palestine)
9 The Dream Goes On
10 Right To Decide
11 Eons (Snake Dance)
12 The Dream Has Ended
13 White Zone
14 Sputnik Stan
15 Death Trap
16 Alien I Am - The Roswel Edit
17 Love In Space
18 Lord Of Light
19 Distant Horizons - Distant Horizons Mix
20 Phetamine Street
21 Waimeia Canyon Drive
22 The Future
23 Alchemy
24 Void of Golden Light
25 Treadmill
26 Shade Gate
27 Needle Gun
28 Zarozinia
29 Master of the Universe
30 Dreaming City - Live
31 Moonglum - Live
32 Elric the Enchanter
33 Conjuration of Magnu
34 Magnu
35 Lives of Great Men
36 Dust of Time
37 The War I Survived
38 Heads
39 Lost Chronicles
40 Wastelands of Sleep
41 Wings
42 Ship of Dreams
43 T.V. Suicide
44 Images
45 Back in the Box
46 Cajun Jinx
2 Ejection
3 Lsd
4 Mask of Morning
5 The Secret Agent
6 Letting in the Past
7 The Camera That Could Lie
8 Space Is Their (Palestine)
9 The Dream Goes On
10 Right To Decide
11 Eons (Snake Dance)
12 The Dream Has Ended
13 White Zone
14 Sputnik Stan
15 Death Trap
16 Alien I Am - The Roswel Edit
17 Love In Space
18 Lord Of Light
19 Distant Horizons - Distant Horizons Mix
20 Phetamine Street
21 Waimeia Canyon Drive
22 The Future
23 Alchemy
24 Void of Golden Light
25 Treadmill
26 Shade Gate
27 Needle Gun
28 Zarozinia
29 Master of the Universe
30 Dreaming City - Live
31 Moonglum - Live
32 Elric the Enchanter
33 Conjuration of Magnu
34 Magnu
35 Lives of Great Men
36 Dust of Time
37 The War I Survived
38 Heads
39 Lost Chronicles
40 Wastelands of Sleep
41 Wings
42 Ship of Dreams
43 T.V. Suicide
44 Images
45 Back in the Box
46 Cajun Jinx
Attention! Feel free to leave feedback.