Hawkwind - Kings of Speed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hawkwind - Kings of Speed




Kings of Speed
Les rois de la vitesse
Kings of Speed, Kings of Speed,
Les rois de la vitesse, les rois de la vitesse,
We're gonna make you, Kings of Speed
On va faire de toi, les rois de la vitesse
Kings of Speed, Kings of Speed,
Les rois de la vitesse, les rois de la vitesse,
We're gonna make you, Kings of Speed
On va faire de toi, les rois de la vitesse
Between you and me Mr. C,
Entre toi et moi, M. C,
I think we have what these boys need
Je pense qu'on a ce qu'il faut à ces garçons
Step this way lads, it ain't no lie,
Venez par ici, les gars, ce n'est pas un mensonge,
Try your luck and maybe hit the sky
Tentez votre chance et peut-être que vous toucherez le ciel
Kings of Speed, Kings of Speed,
Les rois de la vitesse, les rois de la vitesse,
We're gonna make you, Kings of Speed
On va faire de toi, les rois de la vitesse
Kings of Speed, Kings of Speed,
Les rois de la vitesse, les rois de la vitesse,
We're gonna make you, Kings of Speed
On va faire de toi, les rois de la vitesse
We're gonna take a tasty trip
On va faire un voyage délicieux
On Frank and Beasley's rocket ship
Sur le vaisseau spatial de Frank et Beasley
The biggest attraction, the brightest star,
La plus grande attraction, l'étoile la plus brillante,
Boys you're going fast and far
Les gars, vous allez vite et loin
Kings of Speed, Kings of Speed,
Les rois de la vitesse, les rois de la vitesse,
We're gonna make you, Kings of Speed
On va faire de toi, les rois de la vitesse
Kings of Speed, Kings of Speed,
Les rois de la vitesse, les rois de la vitesse,
We're gonna make you, Kings of Speed
On va faire de toi, les rois de la vitesse
Kings of Speed, Kings of Speed,
Les rois de la vitesse, les rois de la vitesse,
We're gonna make you, Kings of Speed
On va faire de toi, les rois de la vitesse
Kings of Speed, Kings of Speed,
Les rois de la vitesse, les rois de la vitesse,
We're gonna make you, Kings of Speed
On va faire de toi, les rois de la vitesse
We guarantee you the sweetest ride
On te garantit la balade la plus douce
You'll go so far you'll think you've died
Tu iras si loin que tu croiras être mort
Step this way lads it ain't no lie
Venez par ici, les gars, ce n'est pas un mensonge
Try your luck and reach the sky
Tentez votre chance et atteignez le ciel
Kings of Speed, Kings of Speed,
Les rois de la vitesse, les rois de la vitesse,
We're gonna make you, Kings of Speed
On va faire de toi, les rois de la vitesse
Kings of Speed, Kings of Speed,
Les rois de la vitesse, les rois de la vitesse,
We're gonna make you, Kings of Speed
On va faire de toi, les rois de la vitesse
Kings of Speed, Kings of Speed,
Les rois de la vitesse, les rois de la vitesse,
We're gonna make you, Kings of Speed
On va faire de toi, les rois de la vitesse





Writer(s): D. Brock, M. Moorcock


Attention! Feel free to leave feedback.