Lyrics and translation Hawkwind - Lighthouse - live

Lighthouse - live

Far Away in outer space
A Lighthouse guiding star
It's there to help you, human race
And tell you where you are

So take a fix on Lighthouse
And home into its beam
And light the lasers in your heart
For all the world to see

Cosmic sound and laser light
Tools Lighthouse uses well
It signals out across galaxies
Where crystal people dwell

And take a fix on Lighthouse
And home into its beam
And light the lasers in your heart
For all the world to see

Phare - live

Au loin, dans l'espace
Un phare, étoile guide
Il est là pour t'aider, espèce humaine
Et te dire où tu es

Alors prends une mesure sur le phare
Et rentre dans son faisceau
Et allume les lasers dans ton cœur
Pour que le monde entier le voie

Son cosmique et lumière laser
Outils que le phare utilise bien
Il signale à travers les galaxies
Où vivent les gens de cristal

Et prends une mesure sur le phare
Et rentre dans son faisceau
Et allume les lasers dans ton cœur
Pour que le monde entier le voie