Hawkwind - Lord of Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hawkwind - Lord of Light




Lord of Light
Властелин Света
The elements that gather here
Стихии, что собрались здесь,
Upon this hill shall cast no fear
На этом холме не вселят страх
Of lines that match across the world
О линиях, что сходятся в мире,
For travel which no man has ever heard
Для путешествия, о котором никто не слышал.
The moon that shines its beam so bright
Луна, что светит так ярко,
Of stones that measure the silvery light
О камнях, измеряющих серебристый свет,
Of energy that travels here
Об энергии, что путешествует здесь,
It happens on the seventh year
Это случается на седьмой год.
A day shall come, we shall be as one
Придет день, и мы станем одним,
Perhaps the dying has begun
Возможно, смерть уже началась,
From the realms beyond the sun
Из царства за солнцем,
Here our lifetime has begun
Здесь началась наша жизнь.
The elements that gather here
Стихии, что собрались здесь,
Upon this hill shall cast no fear
На этом холме не вселят страх
Of lines that match across the world
О линиях, что сходятся в мире,
For travel which no man has ever heard
Для путешествия, о котором никто не слышал.
The moon that shines its beam so bright
Луна, что светит так ярко,
Of stones that measure the silvery light
О камнях, измеряющих серебристый свет,
Of energy that travels here
Об энергии, что путешествует здесь,
It happens on the seventh year
Это случается на седьмой год.
The elements that gather here
Стихии, что собрались здесь,
Upon this hill shall cast no fear
На этом холме не вселят страх
Of lines that match across the world
О линиях, что сходятся в мире,
For travel which no man has ever heard
Для путешествия, о котором никто не слышал.
The moon that shines its beam so bright
Луна, что светит так ярко,
Of stones that measure the silvery light
О камнях, измеряющих серебристый свет,
Of energy that travels here
Об энергии, что путешествует здесь,
It happens on the seventh year
Это случается на седьмой год.
A day shall come, we shall be as one
Придет день, и мы станем одним,
Perhaps the dying has begun
Возможно, смерть уже началась,
From the realms beyond the sun
Из царства за солнцем,
Here our lifetime has begun
Здесь началась наша жизнь.





Writer(s): David Brock



Attention! Feel free to leave feedback.