Hawkwind - Sleep of a Thousand Tears - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hawkwind - Sleep of a Thousand Tears




Sleep of a Thousand Tears
Le sommeil de mille larmes
With your white arms wrapped about me
Avec tes bras blancs enroulés autour de moi
And locked in embrace so cold
Et enfermés dans une étreinte si froide
We slept a 1000 years or more
Nous avons dormi mille ans ou plus
To awake in a land of gold
Pour nous réveiller dans une terre d'or
Where, the king of the world was a creature
le roi du monde était une créature
Both man and woman and beast
À la fois homme et femme et bête
Under a landscape boiled with a million strange flowers
Sous un paysage bouilli avec un million de fleurs étranges
And the sun set in the east
Et le soleil s'est couché à l'est
And we were heroes you and I
Et nous étions des héros, toi et moi
By virtue of age and skill
Par la vertu de l'âge et de l'habileté
And we rode to the land
Et nous avons chevauché vers la terre
At the edge of the skies
Au bord des cieux
To an emerald tower on a hill
Vers une tour émeraude sur une colline
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________





Writer(s): Dave Brock, Michael Moorcock


Attention! Feel free to leave feedback.