Hawkwind - Sweet Obsession - translation of the lyrics into French

Sweet Obsession - Hawkwindtranslation in French




Sweet Obsession
Douce obsession
I'm standing at the station waiting just to see your face
Je suis debout à la gare, j'attends juste de voir ton visage
I'm looking in shop windows whilst trying to retrace
Je regarde dans les vitrines des magasins tout en essayant de retracer
I received your letter, though the information's clear
J'ai reçu ta lettre, bien que l'information soit claire
I want to keep the feeling going, not let it disappear
Je veux garder ce sentiment, ne pas le laisser disparaître
All the time we've spent together, memories of the past
Tout le temps que nous avons passé ensemble, des souvenirs du passé
The future holds the key forever, let's make the future last
L'avenir détient la clé pour toujours, faisons durer l'avenir
Your confession
Ta confession
My sweet obsession
Ma douce obsession
Your confession
Ta confession
My sweet obsession
Ma douce obsession
Your confession
Ta confession
My sweet obsession
Ma douce obsession
Your confession
Ta confession
My sweet obsession
Ma douce obsession
Your confession
Ta confession
My sweet obsession
Ma douce obsession
I received your letter, though the information's clear
J'ai reçu ta lettre, bien que l'information soit claire
I want to keep the feeling going, not let it disappear
Je veux garder ce sentiment, ne pas le laisser disparaître
All the time we've spent together, memories of the past
Tout le temps que nous avons passé ensemble, des souvenirs du passé
The future holds the key forever, let's make the future last
L'avenir détient la clé pour toujours, faisons durer l'avenir
I received your letter, though the information's clear
J'ai reçu ta lettre, bien que l'information soit claire
I want to keep the feeling going, not let it disappear
Je veux garder ce sentiment, ne pas le laisser disparaître
Your confession
Ta confession
My sweet obsession
Ma douce obsession
Your confession
Ta confession
My sweet obsession
Ma douce obsession
Your confession
Ta confession
My sweet obsession
Ma douce obsession
Your confession...
Ta confession...
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________





Writer(s): Dave Brock


Attention! Feel free to leave feedback.