The Phenomenon of Luminosity - Hawkwindtranslation in Russian
Friendship
Seven:
Дружба-7:
I'll
try
to
describe
what
I'm
in
here.
I'm
in
a
big
mass
of
some
very
small
Я
попробую
описать,
в
чём
я
здесь
нахожусь.
Я
в
большой
массе
каких-то
очень
маленьких
Particles
that
are
brilliantly
lit
up,
like
they're
luminescent.
I
never
частиц,
которые
ярко
освещены,
как
будто
они
люминесцентные.
Никогда
не
Saw
anything
like
it.
They're
coming
by
the
capsule,
and
they
look
like
видел
ничего
подобного.
Они
пролетают
мимо
капсулы
и
выглядят
как
Little
stars.
A
whole
shower
of
them
coming
by.
маленькие
звёзды.
Целый
поток
проносится
мимо.
Rate the translation
1
Angel Voices
2 Water Music (Light Specific Data)
3 Fall of Earth - Alternate Version
4 Harveys Sequence
5 Angel Voices - Extended Version
6 Looking In The Future
7 The Last Messiah
8 Experiment With Destiny
9 Light Specific Data
10 Some People Never Die
11 The Joker at the Gate
12 The Church
13 Fall of Earth City
14 The Phenomenon of Luminosity
15 Star Cannibal
16 Nuclear Drive
17 Looking in the Future / Virgin of the World
2 Water Music (Light Specific Data)
3 Fall of Earth - Alternate Version
4 Harveys Sequence
5 Angel Voices - Extended Version
6 Looking In The Future
7 The Last Messiah
8 Experiment With Destiny
9 Light Specific Data
10 Some People Never Die
11 The Joker at the Gate
12 The Church
13 Fall of Earth City
14 The Phenomenon of Luminosity
15 Star Cannibal
16 Nuclear Drive
17 Looking in the Future / Virgin of the World
Attention! Feel free to leave feedback.