Utopia '84 - Hawkwindtranslation in German
Utopia,
Utopia,
Utopia
Utopie,
Utopie,
Utopie
Welcome
to
Utopia
Willkommen
in
Utopie
Planet
of
your
wildest
dreams
Planet
deiner
wildesten
Träume
Where
everybody
drives
a
Cadillac
car
Wo
jeder
einen
Cadillac
fährt
And
the
streets
are
paved
with
hamburgers
Und
die
Straßen
mit
Hamburgern
gepflastert
sind
And
the
rivers
run
with
Watney's
draught
Red
Barrel
Und
die
Flüsse
mit
Watney's
Red
Barrel
vom
Fass
fließen
Utopia,
where
all
your
needs
are
catered
for
Utopie,
wo
für
all
deine
Bedürfnisse
gesorgt
wird
Anticipated,
calculated
Antizipiert,
kalkuliert
All
your
wants
are
monitored
All
deine
Wünsche
werden
überwacht
Programmed,
computer
formulated
Programmiert,
computerformuliert
We
know
you
will
be
very
happy
here
Wir
wissen,
du
wirst
hier
sehr
glücklich
sein
Nobody
has
complained
yet
Niemand
hat
sich
bisher
beschwert
Rate the translation
1 Reefer Madness - Full Extended Version
2 Kadu Flyer
3 Steppenwolf
4 Kerb Crawler
5 On the Street
6 The Dream of Isis
7 Quark, Strangeness and Charm
8 Spirit of the Age
9 Damnation Alley
10 Hassan I Sahba
11 Over the Top
12 The Golden Void
13 PSI Power
14 25 Years - Alternate Mix
15 Freefall - Non-Cross-Faded Mix
16 The Only One's - Non-Cross-Faded Mix
17 Uncle Sam's On Mars
18 Jack of Shadows
19 High Rise
20 Robot
21 Shot Down In the Night
22 Brainstorm (Live)
23 Motor Way City
24 Levitation
25 Space Chase
26 Who's Gonna Win the War
27 Nuclear Toy
28 Transdimensional Man
29 Angels of Death - Alternate Version
30 Rocky Paths
31 Virgin of the World
32 Nuclear Drive
33 Some People Never Die
34 Psychedelic Warlords
35 Silver Machine
36 Choose Your Masques
37 Dream Worker
38 Waiting for Tomorrow
39 Arrival in Utopia
40 Utopia '84
41 Social Alliance
42 Dragons and Fables
43 Night of the Hawks
44 Stonehenge Decoded
45 Orgone Accumulator - live
Attention! Feel free to leave feedback.