Hawkwind - Valium Ten (extended version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hawkwind - Valium Ten (extended version)




Valium Ten (extended version)
Valium Dix (version étendue)
(Spoken)
(Parlé)
Now, I don't want you to panic
Maintenant, je ne veux pas que tu paniquies
Just lean back and relax
Repose-toi simplement et détends-toi
(Dentists drill)
(Bruit de perceuse de dentiste)
Aaaargh, aaaragh, aaargh...
Aaaargh, aaaragh, aaargh...
When you start to think of it
Quand tu commences à y penser
She began to moan and shout
Elle s'est mise à gémir et à crier
Riding in my car at night
En conduisant dans ma voiture la nuit
She began to scream and fight
Elle s'est mise à crier et à se battre
She began to moan and shout
Elle s'est mise à gémir et à crier
When I got my valium out
Quand j'ai sorti mon valium
When you start to think of it
Quand tu commences à y penser
She began to moan and shout
Elle s'est mise à gémir et à crier
Moan and shout
Gémir et crier
Moan and shout...
Gémir et crier...
(Repeats until end)
(Répète jusqu'à la fin)





Writer(s): David Brock, Harvey Bainbridge


Attention! Feel free to leave feedback.