Hawkwind - Waiting for Tomorrow - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hawkwind - Waiting for Tomorrow - Live




Waiting for Tomorrow - Live
En attendant demain - Live
Moon streaming through the trees
La lune se déverse à travers les arbres
I wonder what this means
Je me demande ce que cela signifie
Clouds forming into swords
Des nuages ​​se forment en épées
Shining like I've never seen
Brillant comme je n'ai jamais vu
Waiting for tomorrow
En attendant demain
Hiding from tomorrow
Se cacher de demain
Waiting for tomorrow
En attendant demain
Hide from all our sorrows
Se cacher de tous nos chagrins
Words written in the sky
Des mots écrits dans le ciel
Tell me, could this be a dream?
Dis-moi, est-ce que cela pourrait être un rêve ?
Silently, pilots are circling
Silencieusement, les pilotes tournent en rond
Waiting for the unforseen
En attendant l'imprévu
Red alert goes through the world
L'alerte rouge traverse le monde
The heavens are opening
Les cieux s'ouvrent
Run to the shelter nearest you
Cours vers l'abri le plus proche
Our planet's running out of steam
Notre planète est à court de vapeur
Waiting for tomorrow
En attendant demain
Hiding from tomorrow
Se cacher de demain
Waiting for tomorrow
En attendant demain
Hide from all our sorrows
Se cacher de tous nos chagrins
Moon turning red, trees are dead
La lune devient rouge, les arbres sont morts
I wonder what this means
Je me demande ce que cela signifie
Clouds have changed to sheets of mist
Les nuages ​​se sont transformés en nappes de brouillard
Like I've never seen
Comme je n'ai jamais vu
Waiting for tomorrow
En attendant demain
Hiding from tomorrow
Se cacher de demain
Waiting for tomorrow
En attendant demain
Hide from all our sorrows
Se cacher de tous nos chagrins
Stars are fading from the sky
Les étoiles s'estompent du ciel
Tell me, could this be a dream?
Dis-moi, est-ce que cela pourrait être un rêve ?
Silently, pilots land
Silencieusement, les pilotes atterrissent
Waiting for the unforseen
En attendant l'imprévu
Waiting for the unforseen
En attendant l'imprévu
Waiting for the unforseen...
En attendant l'imprévu...





Writer(s): H. Lloyd-langton


Attention! Feel free to leave feedback.