Hawkwind - Xenomorph - translation of the lyrics into French

Xenomorph - Hawkwindtranslation in French




Xenomorph
Xenomorph
(Davey Tree)Mine life be with thine xenomorphic cries
(Davey Tree) Ma vie est avec tes cris xénomorphes
You can't escape me once you are chosen
Tu ne peux pas m'échapper une fois que tu es choisi
The forces within me to take you over
Les forces en moi pour te prendre le dessus
Chemical machine, assailant of mankind
Machine chimique, agresseur de l'humanité
Skeletal life forms ar born to be my toy's
Les formes de vie squelettiques sont nées pour être mes jouets
Allotrios mind invaders, xenomorphic liquidator
Envahisseurs de l'esprit allotrios, liquidateur xénomorphe
Life will escape now you've been chosen
La vie va s'échapper maintenant que tu as été choisi
The forces within me, you're life is over
Les forces en moi, ta vie est finie
Inside I'm machine, counterfeit android
À l'intérieur, je suis une machine, un androïde contrefait
I soley exist simply to destroy(Sent to destroy)Antibodies feel me, you can't even see me
J'existe uniquement pour détruire (Envoyé pour détruire) Les anticorps me ressentent, tu ne peux même pas me voir
Synthetically productive xenomorphic blood test
Test sanguin xénomorphe synthétiquement productif
My blood type has raped you I'll have to sedate you
Mon groupe sanguin t'a violé, je vais devoir te sédater
You'll have to escape through the tunnel of light
Tu devras t'échapper par le tunnel de lumière





Writer(s): Alan Davey, Ron Tree


Attention! Feel free to leave feedback.