Hawkwind - You Shouldn't Do That - 1996 Remastered Version - translation of the lyrics into French




You Shouldn't Do That - 1996 Remastered Version
Tu ne devrais pas faire ça - Version remasterisée 1996
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You try so hard to get somewhere
Tu essaies si fort d'arriver quelque part
They put you down and cut your hair
Ils te rabaissent et te coupent les cheveux
They're saying you're no good, they just don't care
Ils disent que tu ne vaux rien, ils s'en fichent
You're trying to fly
Tu essaies de voler
You get nowhere, you get nowhere
Tu n'arrives nulle part, tu n'arrives nulle part
You get nowhere, you get no air
Tu n'arrives nulle part, tu n'as pas d'air
You get no air, you get no air
Tu n'as pas d'air, tu n'as pas d'air
You're getting aware, you're getting aware
Tu deviens consciente, tu deviens consciente
You're getting aware, you get nowhere
Tu deviens consciente, tu n'arrives nulle part
You get no air, you're getting aware
Tu n'as pas d'air, tu deviens consciente
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You shouldn't do that, should do that
Tu ne devrais pas faire ça, tu devrais faire ça
You want so hard to get somewhere
Tu veux si fort arriver quelque part
With trees and flowers growing there
Avec des arbres et des fleurs qui poussent
If you can't make it you're going spare
Si tu n'y arrives pas, tu vas péter les plombs
You're trying to fly, you get nowhere
Tu essaies de voler, tu n'arrives nulle part
You get nowhere, you get nowhere
Tu n'arrives nulle part, tu n'arrives nulle part
You get no air, you get no air
Tu n'as pas d'air, tu n'as pas d'air
You get no air, you're getting aware
Tu n'as pas d'air, tu deviens consciente
You're getting aware, you're getting aware
Tu deviens consciente, tu deviens consciente
You get nowhere, you get no air
Tu n'arrives nulle part, tu n'as pas d'air
You're getting aware
Tu deviens consciente





Writer(s): David Brock, Nik Turner


Attention! Feel free to leave feedback.