Hawthorne Heights - Bury My Bones at Crystal Cove - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hawthorne Heights - Bury My Bones at Crystal Cove




Bury My Bones at Crystal Cove
Похороните Мои Кости в Кристальной Бухте
She sits alone in her room
Она сидит одна в своей комнате,
And thinks of all the ways he hurt her
И думает о том, как я сделал ей больно.
The bruises trace a path of doom
Синяки указывают путь к гибели,
She wonder if she should tell her mother
Она думает, стоит ли рассказать матери.
All is lost in evidence
Всё потеряно в уликах,
Point the blame to accident
Свалить вину на несчастный случай.
No, we will not hang our heads
Нет, мы не будем вешать головы,
We′ll fight until there's nothing left
Мы будем бороться, пока не останется ничего.
I will die for you
Я умру за тебя,
I will lie for you
Я солгу за тебя.
Bury my bones and burn away scars
Похороните мои кости и сожгите шрамы,
Scatter my ashes in places I loved
Развейте мой прах в местах, которые я любил.
End my existence in places afar
Прекратите мое существование в далеких местах,
Bury my heart down at Crystal Cove
Похороните мое сердце в Кристальной Бухте.
Bury my bones and burn away scars
Похороните мои кости и сожгите шрамы,
Scatter my ashes in places I loved
Развейте мой прах в местах, которые я любил.
Up through the pines in the national park
Вверх, сквозь сосны, в национальном парке,
Bury my heart down at Crystal Cove
Похороните мое сердце в Кристальной Бухте.
The last place I′ll ever know
Последнее место, которое я когда-либо узнаю.
She's locked alone in deep despair
Она заперта одна в глубоком отчаянии,
He knows he's gone too far to turn back
Я знаю, что зашел слишком далеко, чтобы вернуться.
The fading sun will cast a glare
Заходящее солнце бросит отблеск,
All she knows is soon it′ll turn black
Всё, что она знает, скоро всё станет черным.
The shadows grow longer there
Тени становятся длиннее там,
They float along without a care
Они плывут беззаботно.
No, we will not hang our heads
Нет, мы не будем вешать головы,
We′ll fight until there's nothing left
Мы будем бороться, пока не останется ничего.
I will die for you
Я умру за тебя,
I will lie for you
Я солгу за тебя.
Bury my bones and burn away scars
Похороните мои кости и сожгите шрамы,
Scatter my ashes in places I loved
Развейте мой прах в местах, которые я любил.
End my existence in places afar
Прекратите мое существование в далеких местах,
Bury my heart down at Crystal Cove
Похороните мое сердце в Кристальной Бухте.
Bury my bones and burn away scars
Похороните мои кости и сожгите шрамы,
Scatter my ashes in places I loved
Развейте мой прах в местах, которые я любил.
Up through the pines in the national park
Вверх, сквозь сосны, в национальном парке,
Bury my heart down at Crystal Cove
Похороните мое сердце в Кристальной Бухте.
The last place I′ll ever know, know
Последнее место, которое я когда-либо узнаю, узнаю.
There's no excuse good enough
Нет оправдания достаточно хорошего,
That makes this life seem so tough
Чтобы эта жизнь казалась такой тяжелой.
There′s no excuse for what you've done
Нет оправдания тому, что ты сделал,
I know I′m not the only one
Я знаю, что я не единственный.
I will not turn my back and run
Я не повернусь спиной и не убегу,
Through the pines I see the sun
Сквозь сосны я вижу солнце.
There's no excuse for what you've done
Нет оправдания тому, что ты сделал,
I know I′m not the only one
Я знаю, что я не единственный.
I would die for you
Я бы умер за тебя,
I would lie for you
Я бы солгал за тебя.
I would die
Я бы умер,
I would lie for you
Я бы солгал за тебя.
Bury my bones and burn away scars
Похороните мои кости и сожгите шрамы,
Scatter my ashes in places I loved
Развейте мой прах в местах, которые я любил.
End my existence in places afar
Прекратите мое существование в далеких местах,
Bury my heart down at Crystal Cove
Похороните мое сердце в Кристальной Бухте.
Bury my bones and burn away scars
Похороните мои кости и сожгите шрамы,
Scatter my ashes in places I loved
Развейте мой прах в местах, которые я любил.
Up through the pines in the national park
Вверх, сквозь сосны, в национальном парке,
Bury my heart down at Crystal Cove
Похороните мое сердце в Кристальной Бухте.
The last place I′ll ever know
Последнее место, которое я когда-либо узнаю.






Attention! Feel free to leave feedback.