Lyrics and translation Hawthorne Heights - Common Crook

Common Crook

Got a thunderstorm inside my head
I got a million different reasons I should be dead
I put the pen to the paper, the pedal to the floor
Fill up another cup and I′m out the door.
I've got the Arizona desert inside my chest
I′ve got a million different reasons there's nothing left
I open the dam and let the blood flood out
Hoping like hell that I can end this now.
All in all we'll always fall, but at least we got these songs.
Got a hundred reasons I′m still depressed
An ocean of sorrow swimming through my head
The salt from my tears could fill the salted sea
But if they dried up it′d be the end of me
All in all we'll always fall, but at least we got these songs.
Close the curtains let′s waste the day away
Forget about tomorrow for the love of yesterday
I miss you like a common crook, you stole my heart when no one looked
I need you, I need you right now
I'm having trouble letting go
The nights are long and the days are slow
I′m trying not to hate you but,
I hope this hurts you twice as much as me.
(Right now)
I'm having trouble letting go
The nights are long and the days are slow
I′m trying not to hate you but,
I hope this hurts you twice as much as me.
I hope this hurts you twice as much as me.
Close the curtains let's waste the day away
Forget about tomorrow for the love of yesterday
I miss you like a common crook, you stole my heart when no one looked
I need you, I need you right now
Close the curtains let's waste the day away
Forget about tomorrow for the love of yesterday
I miss you like a common crook, you stole my heart when no one looked
I need you, I need you right now

Обычный Жулик

В моей голове гремит гроза,
У меня миллион причин быть мертвым сейчас.
Кладу ручку на бумагу, педаль в пол,
Наполняю еще одну чашку и выхожу за дверь.
В моей груди пустыня Аризона,
У меня миллион причин, почему ничего не осталось.
Открываю плотину и выпускаю поток крови,
Надеясь, что смогу покончить с этим сейчас.
В конце концов, мы всегда будем падать, но, по крайней мере, у нас есть эти песни.
У меня сотня причин для депрессии,
Океан печали плещется в моей голове.
Соль моих слёз могла бы наполнить соленые моря,
Но если они высохнут, это будет конец мне.
В конце концов, мы всегда будем падать, но, по крайней мере, у нас есть эти песни.
Закрой шторы, давай потратим этот день впустую,
Забудем о завтрашнем дне ради любви вчерашнего.
Я скучаю по тебе, как обычный жулик, ты украла мое сердце, когда никто не смотрел.
Ты нужна мне, ты нужна мне прямо сейчас.
Мне трудно отпустить тебя,
Ночи длинные, а дни медленные.
Я пытаюсь не ненавидеть тебя, но,
Надеюсь, тебе вдвое больнее, чем мне.
(Прямо сейчас)
Мне трудно отпустить тебя,
Ночи длинные, а дни медленные.
Я пытаюсь не ненавидеть тебя, но,
Надеюсь, тебе вдвое больнее, чем мне.
Надеюсь, тебе вдвое больнее, чем мне.
Закрой шторы, давай потратим этот день впустую,
Забудем о завтрашнем дне ради любви вчерашнего.
Я скучаю по тебе, как обычный жулик, ты украла мое сердце, когда никто не смотрел.
Ты нужна мне, ты нужна мне прямо сейчас.
Закрой шторы, давай потратим этот день впустую,
Забудем о завтрашнем дне ради любви вчерашнего.
Я скучаю по тебе, как обычный жулик, ты украла мое сердце, когда никто не смотрел.
Ты нужна мне, ты нужна мне прямо сейчас.