Hawthorne Heights - Divided - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hawthorne Heights - Divided




Divided we stand, united we fall
Разделенные, мы стоим, объединенные, мы падаем.
Here we are, once again, with our backs, against the wall
И вот мы снова стоим спиной к стене.
We made, mistakes, and we can never take them back
Мы совершили ошибки, и мы никогда не сможем их исправить.
But we'll try, to get by, on lies, in black and white
Но мы попытаемся обойтись ложью в черно-белых тонах.
And it's coming back around again
И все возвращается на круги своя.
I gave up today so you could have a tomorrow
Я сдался сегодня, чтобы у тебя было завтра.
I'll follow you into, follow you into the flames
Я последую за тобой, последую за тобой в пламя.
I gave up my life so the states wouldn't be hollow
Я отдал свою жизнь, чтобы Штаты не были пустыми.
I followed you into, followed you into the grave
Я последовал за тобой, последовал за тобой в могилу.
Close your eyes, and remember, the ones you washed away
Закрой глаза и вспомни те, что ты смыла.
This telegram, with no sender, a return that has been delayed
Эта телеграмма без отправителя, возвращение, которое было отложено.
And it's coming back around again
И все возвращается на круги своя.
I gave up today so you could have a tomorrow
Я сдался сегодня, чтобы у тебя было завтра.
I'll follow you into, follow you into the flames
Я последую за тобой, последую за тобой в пламя.
I gave up my life so the states wouldn't be hollow
Я отдал свою жизнь, чтобы Штаты не были пустыми.
I followed you into, followed you into the grave
Я последовал за тобой, последовал за тобой в могилу.
Into the grave, into the grave
В могилу, в могилу.
With pounding hearts and darting eyes
С колотящимися сердцами и бегающими глазами.
I'm losing friends and losing sight
Я теряю друзей и теряю зрение.
Ignore the heat, defend the lies
Не обращай внимания на жару, защищай ложь.
Living still on borrowed time
Все еще живу в одолженное время.
Saving lies is not a crime
Спасение лжи не преступление
Saving lies is not a crime
Спасение лжи не преступление
It's not a crime
Это не преступление.
Get me out of here, take me away
Забери меня отсюда, забери меня отсюда.
I followed you here, into this grave
Я последовал за тобой сюда, в эту могилу.
And it's coming back around again
И все возвращается на круги своя.
I gave up today so you could have a tomorrow
Я сдался сегодня, чтобы у тебя было завтра.
I'll follow you into, follow you into the flames
Я последую за тобой, последую за тобой в пламя.
I gave up today so you could have a tomorrow
Я сдался сегодня, чтобы у тебя было завтра.
I'll follow you into, follow you into the flames
Я последую за тобой, последую за тобой в пламя.
I gave up my life so the states wouldn't be hollow
Я отдал свою жизнь, чтобы Штаты не были пустыми.
I followed you into, followed you into the grave
Я последовал за тобой, последовал за тобой в могилу.





Writer(s): Bucciarelli-tieger Eron, Carli Micah Alan, Ridenour Matthew Phillip, Woodruff James Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.