Hawthorne Heights - Hurt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hawthorne Heights - Hurt




Hurt
Боль
I poured out my heart and soul
Я излил тебе свою душу и сердце,
You drained me dry and I hit the road
Ты высосала меня досуха, и я ушел,
I gave you everything, but your diamond eyes refused to gleam
Я отдал тебе всё, но твои алмазные глаза отказались блестеть.
Nothing left to lose, even less to say
Мне нечего терять, и еще меньше сказать,
Light up the sky in search of better days
Освещаю небо в поисках лучших дней.
The end of times filled with blue and grey
Конец времен, наполненный синевой и серостью,
I burned it all and made it through the haze
Я сжег все дотла и прошел сквозь дымку.
I′m not afraid to suffer
Я не боюсь страдать,
There's hurting in the heartland today
Сегодня боль царит в сердце моей страны.
You spent it all and took me for all I was worth
Ты потратила все и забрала у меня всё, что у меня было,
You cut me so deep and you made sure it hurt
Ты ранила меня так глубоко и убедилась, что мне больно.
Nothing left to lose, even less to say
Мне нечего терять, и еще меньше сказать,
Light up the sky in search of better days
Освещаю небо в поисках лучших дней.
The end of times filled with blue and grey
Конец времен, наполненный синевой и серостью,
I burned it all and made it through the haze
Я сжег все дотла и прошел сквозь дымку.
I′m not afraid to suffer
Я не боюсь страдать,
There's hurting in the heartland today
Сегодня боль царит в сердце моей страны.
I tore down these four white walls
Я сломал эти четыре белые стены,
That you built to close me off
Которые ты возвела, чтобы отгородить меня,
Nothing hurts like love and loss
Ничто не ранит так, как любовь и потеря,
But the medicine is in these songs
Но лекарство в этих песнях.






Attention! Feel free to leave feedback.