Lyrics and translation Hawthorne Heights - Over and Out (Transmission 2)

Over and Out (Transmission 2)

Is there anyone out there? Is there anyone left?
A great battle has taken place, a mighty force has fallen
A small collective of dreamers have
Band together to destroy a corporate monster
If there is anyone out there listening
To this, please know that you are not alone
Look at the worst parts of the world and we
Will still be there, fighting for a better tomorrow
(Stay calm, stay calm)
There are many evils that lie in mankind
(Stay calm)
There are many battles between good and that
Evil that can blur the lines of right and wrong
You should know that you are not
Just a number, we are all the same number
We are all equal
If you are out there, so are we
We are not above you, we are with you
Look to the underground, the back alleys, and the basements in life
We are there to fight for you
Our skeletons will remain
I′m not sure if The Calm will ever
Go away, but right now they are gone
If they come back, we will be united together
Like the neverending circle that built the Zero collective
(Stay calm)
If you see the circle scratched on the
Walls, the doors, billboards and buildings
You know that you are home
And we will be fighting so this home remains yours
We are not above you, we are with you
We are the Zero collective
Over and out

Связь оборвалась (Передача 2)

Есть кто-нибудь там? Остался ли хоть кто-то?
Великая битва произошла, могущественная сила пала.
Небольшая группа мечтателей
Сплотилась, чтобы уничтожить корпоративного монстра.
Если кто-то слышит это послание, знай,
Что ты не одна.
Посмотри на самые ужасные уголки мира, и мы
Всё ещё будем там, сражаясь за лучшее завтра.
(Сохраняй спокойствие, сохраняй спокойствие)
В человечестве таится много зла.
(Сохраняй спокойствие)
Существует много битв между добром и этим
Злом, которые могут размыть границы между правильным и неправильным.
Ты должна знать, что ты не
Просто число, мы все одно и то же число.
Мы все равны.
Если ты где-то там, то и мы тоже.
Мы не над тобой, мы с тобой.
Загляни в подполье, в тёмные переулки и подвалы жизни.
Мы там, чтобы бороться за тебя.
Наши скелеты останутся.
Я не уверен, исчезнет ли когда-нибудь "Штиль",
Но сейчас их нет.
Если они вернутся, мы будем объединены вместе,
Как бесконечный круг, создавший коллектив "Ноль".
(Сохраняй спокойствие)
Если ты видишь круг, нацарапанный на
Стенах, дверях, рекламных щитах и зданиях,
Ты знаешь, что ты дома.
И мы будем сражаться, чтобы этот дом остался твоим.
Мы не над тобой, мы с тобой.
Мы - коллектив "Ноль".
Связь оборвалась.