Lyrics and translation Hawthorne Heights - Pills

Pills

I keep thinking wow
I can′t put this down
I can't shape this feeling that it′s over and out
I don't miss these nights
When the favour gave me chills
Can't tell if I am dreaming
Or if it′s just the pills
I′ve always been such an easy kill
I carry on without you here
I move along this unknown road
I turn your pictures to ashes before I go
As you burn away in the fire and embers
I chase the trail of smoke and senders
And lose myself in your dark black glow
I turn your pictures to ashes before I go
I can't escape this now
I can′t burn this down
I can't stop believing that it′s over and out
You've always been so hard to live without
I carry on without you here
I move along this unknown road
I turn your pictures to ashes before I go
As you burn away in the fire and embers
I chase the trail of smoke and senders
And lose myself in your dark black glow
I turn your pictures to ashes before I go
And I don′t miss these nights
When the favour gave me chills
I can't tell if I am dreaming or if it's just the pills
I carry on without you here
I move along this unknown road
I turn your pictures to ashes before I go
As you burn away in the fire and embers
I chase the trail of smoke and senders
And lose myself in your dark black glow
I turn your pictures to ashes before I go

Таблетки

Я продолжаю думать, боже,
Я не могу это бросить.
Я не могу совладать с этим чувством, что все кончено.
Я не скучаю по этим ночам,
Когда твоя благосклонность бросала меня в дрожь.
Не могу понять, сплю ли я,
Или это просто таблетки.
Я всегда был такой легкой добычей.
Я живу дальше без тебя здесь.
Я иду по этой неизвестной дороге.
Я превращаю твои фотографии в пепел, прежде чем уйти.
Пока ты сгораешь в огне и углях,
Я иду по следу дыма и отправителей,
И теряюсь в твоем темном черном сиянии.
Я превращаю твои фотографии в пепел, прежде чем уйти.
Я не могу от этого убежать сейчас.
Я не могу это сжечь.
Я не могу перестать верить, что все кончено.
Без тебя всегда было так трудно жить.
Я живу дальше без тебя здесь.
Я иду по этой неизвестной дороге.
Я превращаю твои фотографии в пепел, прежде чем уйти.
Пока ты сгораешь в огне и углях,
Я иду по следу дыма и отправителей,
И теряюсь в твоем темном черном сиянии.
Я превращаю твои фотографии в пепел, прежде чем уйти.
И я не скучаю по этим ночам,
Когда твоя благосклонность бросала меня в дрожь.
Не могу понять, сплю ли я, или это просто таблетки.
Я живу дальше без тебя здесь.
Я иду по этой неизвестной дороге.
Я превращаю твои фотографии в пепел, прежде чем уйти.
Пока ты сгораешь в огне и углях,
Я иду по следу дыма и отправителей,
И теряюсь в твоем темном черном сиянии.
Я превращаю твои фотографии в пепел, прежде чем уйти.