Sandpaper and Silk - Hawthorne Heights translation in French

Sandpaper and Silk

Wait till after dark
We′ll try to make a mark
One that stays until we're done
And we′ll pretend again
Lets try not to forget where we are
And who we're with
Who we will find
Miles can cut this tie we've made
The sharp side of the blade
As these words play out
They′ll try and drag you down
You feel like one of them
Who we will find
Miles can cut this tie we′ve made
The sharp side of the blade
Make sure that you can keep it
Make sure you keep it in your heart
Miles can cut this tie we've made
The sharp side of the blade
Make sure that you can keep it in your heart
Make sure you keep it in your heart
Miles can cut this tie we′ve made
The sharp side of the blade
Miles can cut this tie we've made
The sharp side of the blade
Make sure that you can keep it
Make sure you keep it in your heart
Miles can cut this tie we′ve made
The sharp side of the blade
(In your heart)

Papier de verre et soie

Attends la nuit
On essaiera de laisser une trace
Une trace qui restera jusqu'à ce qu'on en finisse
Et on fera semblant encore une fois
Essayons de ne pas oublier où on est
Et avec qui on est
Qui on trouvera
Des kilomètres peuvent couper ce lien qu'on a tissé
Le côté tranchant de la lame
Alors que ces mots se jouent
Ils essaieront de te tirer vers le bas
Tu te sens comme l'un d'eux
Qui on trouvera
Des kilomètres peuvent couper ce lien qu'on a tissé
Le côté tranchant de la lame
Assure-toi que tu peux le garder
Assure-toi de le garder dans ton cœur
Des kilomètres peuvent couper ce lien qu'on a tissé
Le côté tranchant de la lame
Assure-toi que tu peux le garder dans ton cœur
Assure-toi de le garder dans ton cœur
Des kilomètres peuvent couper ce lien qu'on a tissé
Le côté tranchant de la lame
Des kilomètres peuvent couper ce lien qu'on a tissé
Le côté tranchant de la lame
Assure-toi que tu peux le garder
Assure-toi de le garder dans ton cœur
Des kilomètres peuvent couper ce lien qu'on a tissé
Le côté tranchant de la lame
(Dans ton cœur)