Hawthorne Heights - Stranded - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hawthorne Heights - Stranded




I reached into my pocket and
Я полез в карман и ...
Pulled the letter out
Вытащил письмо.
I read it over & again to myself and then out loud
Я перечитываю ее снова и снова про себя, а потом вслух.
I found myself standing still in the front yard of your house
Я обнаружил, что стою неподвижно во дворе твоего дома.
I looked into the windows and hung my head in doubt
Я посмотрел в окно и с сомнением опустил голову.
Oh no, oh no, oh no
О нет, О нет, О нет
This is abandoned, oh no, oh no
Это заброшено, О нет, О нет
I′m stranded all alone
Я застрял совсем один.
Are we, are we broken?
Неужели мы, неужели мы сломлены?
Are we?
Так ли это?
Are we, are we dead?
Неужели мы, неужели мы мертвы?
I found a little fire flickering inside of my chest.
Я обнаружил, что в моей груди мерцает маленький огонек.
Inside of my chest, I left you there
Я оставил тебя там, в своей груди.
I thought I'd have another chance
Я думал, что у меня будет еще один шанс.
To see your face again
Чтобы снова увидеть твое лицо.
I gave you all that′s within my heart
Я отдал тебе все, что есть в моем сердце.
You offered me this pen
Ты предложил мне эту ручку.
I wrote down words and diagrams
Я записывал слова и схемы.
To plan my way back in
Чтобы спланировать свой путь обратно
The rolling credits and fire works
Прокатные титры и огненные работы
That signal such an end
Это сигнал к такому концу.
Oh no, oh no, oh no
О нет, О нет, О нет,
I've been abandoned, oh no, oh no
меня бросили, О нет, О нет.
I'm stranded all alone
Я застрял совсем один.
Where did I go wrong, where did I go wrong
Где я ошибся, где я ошибся
How do these days get so long?
Почему эти дни становятся такими долгими?
Where did I go wrong
Где я ошибся
How did these days get so long?
Почему эти дни стали такими долгими?
Woke up one morning
Однажды утром я проснулся.
And everything was gone, gone
И все исчезло, исчезло.
Lord where did I go wrong?
Господи, где же я ошибся?





Writer(s): Bucciarelli-tieger Eron, Carli Micah Alan, Ridenour Matthew Phillip, Woodruff James Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.