Lyrics and translation Hawthorne Heights - Sugar In the Engine

Sugar In the Engine

There′s sugar in the engine
I feel the friction and tension here
Sprinkle salt on the injured
It's been such a controverse here
With such a conversation here
Look closely
Life isn′t what it seems to be sometimes
Act lonely,
And just hope one day you'll feel alive
There's smoke all around the ceiling
I get the feeling that no one′s safe
Let′s concentrate on our healing
Gather round, you know it's worth the wait
Look closely
Life isn′t what it seems sometimes
Act lonely,
And just hope one day you'll feel alive
Close your eyes and make a wish
You′ll need more than a crucifix to survive
I know I'll never make your list
I just hope one day I′ll feel alive
One day I'll feel alive
One day I'll feel alive
One day I′ll feel alive
Look closely
Life isn′t what it seems sometimes
Act lonely,
And just hope one day you'll feel alive
Close your eyes and make a wish
You′ll need more than a crucifix to survive
I know I'll never make your list
I just hope one day I′ll feel alive
Close your eyes and make a wish
You'll need more than a crucifix to survive
I know I′ll never make your list
I just hope one day I'll feel alive
"November 24th
I woke up just like any other day
The beginning of another tour, just another city
If I only knew last night was the last time I would ever see you
I would've said good night
I would′ve said I love you
I would′ve said goodbye
I would've said good night
I would′ve said I love you
I would've said goodbye
I would′ve said good night
I would've said I love you
I would′ve said goodbye
I would've said good night"

Сахар в двигателе

В двигателе сахар,
Я чувствую трение и напряжение,
Посыпаю солью раны,
Здесь было столько споров,
Столько разговоров,
Взгляни внимательнее,
Жизнь не всегда такая, какой кажется,
Притворяюсь одиноким,
И просто надеюсь, что однажды почувствую себя живым,
Дым стелется под потолком,
У меня такое чувство, что никто не в безопасности,
Давай сосредоточимся на нашем исцелении,
Соберитесь вместе, вы знаете, что это стоит ожидания,
Взгляни внимательнее,
Жизнь не всегда такая, какой кажется,
Притворяюсь одиноким,
И просто надеюсь, что однажды почувствую себя живым,
Закрой глаза и загадай желание,
Тебе понадобится больше, чем распятие, чтобы выжить,
Я знаю, что никогда не попаду в твой список,
Я просто надеюсь, что однажды почувствую себя живым,
Однажды я почувствую себя живым,
Однажды я почувствую себя живым,
Однажды я почувствую себя живым,
Взгляни внимательнее,
Жизнь не всегда такая, какой кажется,
Притворяюсь одиноким,
И просто надеюсь, что однажды почувствую себя живым,
Закрой глаза и загадай желание,
Тебе понадобится больше, чем распятие, чтобы выжить,
Я знаю, что никогда не попаду в твой список,
Я просто надеюсь, что однажды почувствую себя живым,
Закрой глаза и загадай желание,
Тебе понадобится больше, чем распятие, чтобы выжить,
Я знаю, что никогда не попаду в твой список,
Я просто надеюсь, что однажды почувствую себя живым,
"24 ноября
Я проснулся, как и в любой другой день.
Начало очередного тура, очередной город.
Если бы я только знал, что прошлый вечер был последним разом, когда я тебя увижу,
Я бы сказал спокойной ночи.
Я бы сказал, что люблю тебя.
Я бы сказал прощай.
Я бы сказал спокойной ночи.
Я бы сказал, что люблю тебя.
Я бы сказал прощай.
Я бы сказал спокойной ночи.
Я бы сказал, что люблю тебя.
Я бы сказал прощай.
Я бы сказал спокойной ночи."