Lyrics and translation Hawthorne Heights - There Was a Kid, Pt. 3

There Was a Kid, Pt. 3

Cries! Cries!
There was a kid, who, lost all direction.
He′s driving 'round in circles but he didn′t have a vision.
Was burning up the highway, while chasing down his demons.
He was burning up his friendships, while looking for the end.
There was a kid, (there was a kid) (cry!) who's simply getting older.
The fire in his heart had also grown a little colder.
What used to be his love, had now turned into work-- he had a devil on his shoulder that was causing so much hurt. (cry!)
There was a kid, (there was a kid) (cry!) who lived in isolated nature.
He used to have the hope to hope but doubted the creator.
He blew off all his hate, and forgot about his work.
He had to learn he only loved himself and in the end it hurt.
He had to learn to love himself and in the end it hurt!
He had to learn to love himself and in the end it hurt!
He had to learn to love himself and in the end it hurt!
He had to learn to love himself and in the end it hurt!

Был парень, часть 3

Плачет! Плачет!
Был парень, который потерял весь свой путь.
Он кружит без цели, без видения, куда свернуть.
Горел на шоссе, преследуя своих демонов.
Он сжигал все мосты дружбы, ища свой конец.
Был парень, (был парень) (плачет!), который просто взрослеет.
Огонь в его сердце остыл, слабеет.
То, что было любовью, стало работой — дьявол на плече причинял ему столько боли. (плачет!)
Был парень, (был парень) (плачет!), живший в изоляции.
Он надеялся на лучшее, но сомневался в Создателе.
Он выплеснул всю свою ненависть и забыл о работе.
Он понял, что любил только себя, и в конце концов это причинило ему боль.
Он должен был научиться любить себя, и в конце концов это причинило ему боль!
Он должен был научиться любить себя, и в конце концов это причинило ему боль!
Он должен был научиться любить себя, и в конце концов это причинило ему боль!
Он должен был научиться любить себя, и в конце концов это причинило ему боль!